Переклад тексту пісні Runaways - Sleeping wolf

Runaways - Sleeping wolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runaways, виконавця - Sleeping wolf. Пісня з альбому The Fire, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.06.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Runaways

(оригінал)
Skylines
Crashed some party in the Hollywood hills
In bright lights
Small talk, more drinks, more casual thrills
Let’s get out of here and
Find a place to go
Somewhere far away
Somewhere no-one will know
Find a little magic
Find a little madness
Find a little fire in our eyes
Don’t know what we’re in for
This is what we live for
Turn it up
We’re burning down the night
We’re the runaways!
We’re the runaways!
We’re the runaway-ays!
Driving
A ruthless smoker at the break of dawn
We’re fading
But just one touch keeps moving us on
And I know you want me
Like I’m wanting you
It’s a static crush
A rush we’re running to
Find a little magic
Find a little madness
Find a little fire in our eyes
Don’t know what we’re in for
This is what we live for
Turn it up
We’re burning down the night
We’re the runaways!
We’re the runaways!
We’re the runaway-ays!
Let’s get out of here and
Find a place to go
Somewhere far away
Somewhere no-one will know
Find a little magic
Find a little madness
Find a little fire in our eyes
Don’t know what we’re in for
This is what we live for
Turn it up
We’re burning down the night
We’re the runaways!
We’re the runaways!
We’re the runaway-ays!
We’re the runaways!
We’re the runaways!
We’re the runaway-ays!
(переклад)
Skylines
Влаштувала якусь вечірку на Голлівудських пагорбах
У яскравому світлі
Розмови, більше напоїв, більше невимушених гострих відчуттів
Давайте підемо звідси і
Знайдіть куди поїхати
Десь далеко
Десь ніхто не дізнається
Знайдіть трохи магії
Знайдіть маленьке божевілля
Знайди вогник у наших очах
Не знаю, до чого ми 
Це те, заради чого ми живемо
Збільште його
Ми палимо вночі
Ми втікачі!
Ми втікачі!
Ми втікачі!
За кермом
Безжальний курець на світанку
Ми згасаємо
Але лише один дотик продовжує рухати нас далі
І я знаю, що ти хочеш мене
Ніби я хочу тебе
Це статична стирка
Поспіх, до якого ми біжимо
Знайдіть трохи магії
Знайдіть маленьке божевілля
Знайди вогник у наших очах
Не знаю, до чого ми 
Це те, заради чого ми живемо
Збільште його
Ми палимо вночі
Ми втікачі!
Ми втікачі!
Ми втікачі!
Давайте підемо звідси і
Знайдіть куди поїхати
Десь далеко
Десь ніхто не дізнається
Знайдіть трохи магії
Знайдіть маленьке божевілля
Знайди вогник у наших очах
Не знаю, до чого ми 
Це те, заради чого ми живемо
Збільште його
Ми палимо вночі
Ми втікачі!
Ми втікачі!
Ми втікачі!
Ми втікачі!
Ми втікачі!
Ми втікачі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Introduction 2020
Love Is the Cure 2017
Wasted 2020
PAIN 2020
Around the Curve 2020
New Kings 2017
The Silent Ones 2017
Demons at the Door 2015
Come and Get Me 2015
Blindfold 2015
Only for Us 2019
Freaks Like Us 2018
Greyscale 2020
Dreaming 2015
The Wreck of Our Hearts 2015
High 2017
Bad Love 2017
Secret 2016
Ghost 2016
Paris Tx 2019

Тексти пісень виконавця: Sleeping wolf

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Born To Challenge 2019
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013