Переклад тексту пісні Greyscale - Sleeping wolf

Greyscale - Sleeping wolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Greyscale, виконавця - Sleeping wolf. Пісня з альбому GREYSCALE, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.09.2020
Лейбл звукозапису: Antifragile
Мова пісні: Англійська

Greyscale

(оригінал)
Wish that I was somewhere else
Anywhere but right here
Can’t look you in the eyes now
Yeah I hate this, I hate this, I hate this, I hate this
Tappin' on the table
Livin' in an echo
If only I was able
I would change this, I’d change this, I’d change this, I’d change this
Faded out love
Like wasted time
Wish that I was weightless, take this from me
Tryin to replace this pain with somethin'
If I stay in greyscale, can you love me?
Faded, fadd
War in my head, I don’t know what I did
Can’t turn it off, I can deal with it, deal with it
Chmical flood, I keep tryna forget
I’m underwater and holdin' my breath
Underwater
Keep goin' under
The silence is thunder
In the absence of color
Faded out love
Like wasted time
Wish that I was weightless, take this from me
Tryin' to replace this pain with somethin'
If I stay in greyscale, can you love me?
Faded, faded
If I stay in greyscale, can you love me?
If I stay in greyscale, can you love me?
If I can’t erase this, can you love me?
Faded, faded
(переклад)
Хотілося б, щоб я був десь в іншому місці
Де завгодно, але не тут
Зараз не можу дивитися тобі в очі
Так, я ненавиджу це, я ненавиджу це, я ненавиджу це, я ненавиджу це
Постукувати по столу
Livin' in an echo
Якби тільки я міг
Я б змінив це, я б змінив це, я б змінив це, я б змінив це
Згасло кохання
Ніби втрачений час
Бажаю, щоб я був невагомим, візьміть це від мене
Спроба замінити цей біль чимось
Якщо я залишаюся в відтінках сірого, ти зможеш любити мене?
Вицвілий, дивний
Війна в моїй голові, я не знаю, що я зробив
Не можу вимкнути це, я можу впоратися з цим, впоратися з цим
Хмічна повінь, я намагаюся забути
Я під водою і затамував подих
Під водою
Продовжуйте йти вниз
Тиша - це гром
За відсутності кольору
Згасло кохання
Ніби втрачений час
Бажаю, щоб я був невагомим, візьміть це від мене
Спроба замінити цей біль чимось
Якщо я залишаюся в відтінках сірого, ти зможеш любити мене?
Зів'яла, зблякла
Якщо я залишаюся в відтінках сірого, ти зможеш любити мене?
Якщо я залишаюся в відтінках сірого, ти зможеш любити мене?
Якщо я не можу це стерти, ти можеш любити мене?
Зів'яла, зблякла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Introduction 2020
Love Is the Cure 2017
Wasted 2020
PAIN 2020
Around the Curve 2020
New Kings 2017
The Silent Ones 2017
Demons at the Door 2015
Come and Get Me 2015
Blindfold 2015
Only for Us 2019
Freaks Like Us 2018
Runaways 2016
Dreaming 2015
The Wreck of Our Hearts 2015
High 2017
Bad Love 2017
Secret 2016
Ghost 2016
Paris Tx 2019

Тексти пісень виконавця: Sleeping wolf

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017