Переклад тексту пісні Dreaming - Sleeping wolf

Dreaming - Sleeping wolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreaming, виконавця - Sleeping wolf. Пісня з альбому The Dark, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.02.2015
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Dreaming

(оригінал)
I drive by your house all the time
Hoping to see your face in the lights
Wish that I knew how to tell you
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Remember how we used to be
Your voice on the phone sweet talking me
Wish that I knew how to tell you
Oh oh oh
Oh oh oh oh
How am I gonna get over you
I don’t know how to get over you
You were the light, I was the dark
You were the crash, I was the car
You try to hide it but I know that you
Are dreaming of me, dreaming of you
You’d climb through my window at night
Cause I was the one who made you alive
I wish that you knew how to tell me
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Talked till the break of the dawn
I was your ballast a shoulder to cry on
I wish that you knew how to tell me
Oh oh oh
Oh oh oh oh
You were the light, I was the dark
You were the crash, I was the car
You try to hide it but I know that you
Are dreaming of me, dreaming of you
How am I gonna get over you
I just keep imagining the love we knew
Everyone can see you feel the same way too
I don’t know how to get over you
How am I gonna get over you
I just keep imagining the love we knew
Everyone can see you feel the same way too
I don’t know how to get over you
You were the light, I was the dark
You were the crash, I was the car
You try to hide it but I know that you
Are dreaming of me, dreaming of you
I drive by your house all the time
(переклад)
Я весь час проїжджаю повз твого будинку
Сподіваюся побачити твоє обличчя у світлі
Хотілося б, щоб я знав, як сказати вам
Ой ой ой
Ой ой ой ой
Згадайте, якими ми були раніше
Твій голос у телефоні мило говорить
Хотілося б, щоб я знав, як сказати вам
Ой ой ой
Ой ой ой ой
Як я поборю вас
Я не знаю, як подолати тебе
Ти був світлом, я був темрявою
Ви були аварією, я був автомобілем
Ти намагаєшся це приховати, але я знаю, що ти
Мріють про мене, мріють про тебе
Ти б уночі лізла через моє вікно
Бо я той, хто зробив тебе живим
Я бажав би, щоб ви знали, як мені сказати
Ой ой ой
Ой ой ой ой
Розмовляли до самого світанку
Я  був твоїм баластом — плечем, на якому можна поплакати
Я бажав би, щоб ви знали, як мені сказати
Ой ой ой
Ой ой ой ой
Ти був світлом, я був темрявою
Ви були аварією, я був автомобілем
Ти намагаєшся це приховати, але я знаю, що ти
Мріють про мене, мріють про тебе
Як я поборю вас
Я просто уявляю любов, яку ми знали
Усі бачать, що ви відчуваєте те ж саме
Я не знаю, як подолати тебе
Як я поборю вас
Я просто уявляю любов, яку ми знали
Усі бачать, що ви відчуваєте те ж саме
Я не знаю, як подолати тебе
Ти був світлом, я був темрявою
Ви були аварією, я був автомобілем
Ти намагаєшся це приховати, але я знаю, що ти
Мріють про мене, мріють про тебе
Я весь час проїжджаю повз твого будинку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Introduction 2020
Love Is the Cure 2017
Wasted 2020
PAIN 2020
Around the Curve 2020
New Kings 2017
The Silent Ones 2017
Demons at the Door 2015
Come and Get Me 2015
Blindfold 2015
Only for Us 2019
Freaks Like Us 2018
Greyscale 2020
Runaways 2016
The Wreck of Our Hearts 2015
High 2017
Bad Love 2017
Secret 2016
Ghost 2016
Paris Tx 2019

Тексти пісень виконавця: Sleeping wolf

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kamienie i mury 2015
Acorde amor (8º andar) 1995
Rock & Roll Preschool 2015
She Took My Drawers 2023
Bella 2022
Most Beautifullest Thing 2024
Jag är fri - jag har sonat 1979