Переклад тексту пісні Paris Tx - Sleeping wolf

Paris Tx (оригінал)

Here I am trying to be romantic
Broken down beside the moving traffic
I can’t even buy you nothing fancy
I can’t even fix this worn out Chevy
I know we been talking, we been planning
Like someday maybe we could make it happen
I know that it sounds a little crazy
I want you forever if you’ll have me
'Cause I wanna give you everything you ever wanted
House in the hills with a view, always love you, I promise
We could go to Paris, TX
Anywhere but here 'cause
I don’t care as long as we’re together
Long as I can be with you
Don’t matter what we do
I know that I won’t forget this moment, hold it
Cruising in the silence
Radio is busted but we’re humming in my '08 Malibu
Don’t matter what we do
Whatever you want as long as I’m with you
Everybody’s saying «it's not worth it»
«you're way too young you’re way too you in a hurry»
I don 't even know why they’re all worried
Coz you and i got something and it’s perfect
'Cause I wanna give you everything you ever wanted
We could go to Paris, TX
Anywhere but here 'cause
I don’t care as long as we’re together
Long as I can be with you
Don’t matter what we do
I know that I won’t forget this moment, hold it
Cruising in the silence
Radio is busted but we’re humming in my '08 Malibu
Don’t matter what we do
Whatever you want as long, as I’m with you
(Hey, hey)
(As long as I’m with you)
'Cause I wanna give you everything you ever wanted
House in the hills with a view, always love you, I promise
We could go to Paris, TX
Anywhere but here 'cause
I don’t care as long as we’re together
Long as I can be with you
Don’t matter what we do
I know that I won’t forget this moment, hold it
Cruising in the silence
Radio is busted but we’re humming in my '08 Malibu
Don’t matter what we do
Whatever you want as long as I’m with you

Paris Tx (переклад)

Тут я намагаюся бути романтичною
Розбитий біля рухомого транспорту
Я навіть не можу купити тобі нічого вишуканого
Я навіть не можу виправити цей зношений Chevy
Я знаю, що ми розмовляли, ми планували
Якось колись, можливо, ми зможемо це зробити
Я знаю, що це звучить трохи божевільно
Я хочу тебе назавжди, якщо ти будеш мати мене
Тому що я хочу дати тобі все, що ти колись хотів
Будинок на пагорбах із видом, я завжди люблю тебе, я обіцяю
Ми можемо поїхати в Париж, штат Техас
Де завгодно, але не тут
Мені байдуже, поки ми разом
Поки я можу бути з тобою
Не важливо, що ми робимо
Я знаю, що не забуду цей момент, тримай його
Круїз в тиші
Зламано радіо, але ми дзвонимо в моєму Малібу 2008 року
Не важливо, що ми робимо
Все, що ти хочеш, поки я з тобою
Всі кажуть «це не варте того»
«ти занадто молодий, ти занадто поспішаєш»
Я навіть не знаю, чому вони всі хвилюються
Бо ми з тобою щось маємо, і це ідеально
Тому що я хочу дати тобі все, що ти колись хотів
Ми можемо поїхати в Париж, штат Техас
Де завгодно, але не тут
Мені байдуже, поки ми разом
Поки я можу бути з тобою
Не важливо, що ми робимо
Я знаю, що не забуду цей момент, тримай його
Круїз в тиші
Зламано радіо, але ми дзвонимо в моєму Малібу 2008 року
Не важливо, що ми робимо
Все, що ти хочеш, поки я з тобою
(Гей, гей)
(Поки я з тобою)
Тому що я хочу дати тобі все, що ти колись хотів
Будинок на пагорбах із видом, я завжди люблю тебе, я обіцяю
Ми можемо поїхати в Париж, штат Техас
Де завгодно, але не тут
Мені байдуже, поки ми разом
Поки я можу бути з тобою
Не важливо, що ми робимо
Я знаю, що не забуду цей момент, тримай його
Круїз в тиші
Зламано радіо, але ми дзвонимо в моєму Малібу 2008 року
Не важливо, що ми робимо
Все, що ти хочеш, поки я з тобою