Переклад тексту пісні Everyday I Do a Little Better - Sleeping wolf

Everyday I Do a Little Better (оригінал)

I woke up this morning, kinda out of my head
Kicked off all the covers and I made up the bed
Still don’t feel okay but that’s the way that it is
But I’ll give it all I got when I got nothing to give
The sky is grey and I can’t fake it, there’s no way
So I pray for the sun, tryna keep it together
Sometimes I’m so numb, but everyday I do a little better
Oh, oh, oh, everyday I do a little better
I’ve been losin' time, countin' cracks on the floor
I’ve been losin' time, countin' cracks on the floor
Sick of bein' frozen, never open the door
Sick of bein' frozen, never open the door
Use to have some friends, now I don’t call 'em no more
Use to have some friends, now I don’t call 'em no more
I know I gotta change and shake it off
I prayed for the sun, tryna keep it together
Sometimes I’m so numb, but everyday I do a little better
I pray for the sun, tryna break through the weather
Sometimes I wanna give up, but everyday I do a little better
Oh, I just wanna be happy
Oh, oh, oh I just wanna be happy
Oh You don’t know what it feels like, Oh
Oh, Oh, You don’t know what it feels like
Oh, I just wanna be happy
I pray for the sun, tryna keep it together
Sometimes I’m so numb, but everyday I do a little better

(переклад)

Я прокинувся сьогодні вранці, ніби з голови
Зняв усі ковдри, і я застелив ліжко
Все ще не почуваюся добре, але так воно і є
Але я віддам все, що маю, коли мені нема чого віддати
Небо сіре, і я не можу це підробити, немає способу
Тому я молюся за сонце, намагаюся зберегти його разом
Іноді я так заціпеніла, але щодня я роблю трохи краще
Ой, ой, ой, з кожним днем ​​у мене стає трохи краще
Я втрачав час, рахуючи тріщини на підлозі
Я втрачав час, рахуючи тріщини на підлозі
Набридло замерзнути, ніколи не відкривай двері
Набридло замерзнути, ніколи не відкривай двері
Раніше у мене були друзі, тепер я більше їм не телефоную
Раніше у мене були друзі, тепер я більше їм не телефоную
Я знаю, що потрібно змінитися і позбутися цього
Я молився за сонце, намагайся зберегти його разом
Іноді я так заціпеніла, але щодня я роблю трохи краще
Я молюся за сонце, намагаючись пробити погоду
Іноді я хочу здатися, але щодня я роблю це трохи краще
О, я просто хочу бути щасливим
Ой, ой, ой я просто хочу бути щасливою
О, ти не знаєш, як це відчувати, о
Ой, ой, ти не знаєш, що це відчуваєш
О, я просто хочу бути щасливим
Я молюся за сонце, намагаюся зберегти його разом
Іноді я так заціпеніла, але щодня я роблю трохи краще