Переклад тексту пісні III. Don't Look at the Sun - Sleep Waker

III. Don't Look at the Sun (оригінал)

Reality is pulling me back
Nothing leaves this place
My own thoughts, from the shadows
Pulling me away from the light
My throat is sore from the screaming
I’m not coming back
I can’t come back, I’m not worth saving
Sweat drips down my neck
And I feel him coming
Feeling so alone
Tied down to my worth
I’m never turning back
I can’t feel my soul
(A black hole)
The light is fading
I feel the soil and dirt wrap around me
Pulling me closer
I don’t think I’m alone
Falling down
I’m not too far gone
I’m not too far gone
The thing is breathing
I feel the weight on my chest
Its nails digging into me
Calling back, the eyeless being
The thing is breathing
I feel the weight on my chest
A demon, something I can’t see
The weight is real, leaning in to me
I’m lost inside this plane
Nothing save me
I can’t breathe, I can’t sleep
It’s fucking helpless
Nothing save me
Nothing save me

III. Don't Look at the Sun (переклад)

Реальність тягне мене назад
Ніщо не залишає це місце
Мої власні думки з тіні
Відтягує мене від світла
У мене болить горло від крику
я не повернуся
Я не можу повернутися, я не вартий рятування
Піт стікає мені на шию
І я відчуваю, що він приходить
Відчути себе таким самотнім
Прив’язаний до моєї цінності
Я ніколи не повертаюся назад
Я не відчуваю своєї душі
(Чорна діра)
Світло згасає
Я відчуваю, як ґрунт і бруд обгортають мене
Підтягує мене ближче
Я не думаю, що я один
Той, що падає
Я не дуже далеко зайшов
Я не дуже далеко зайшов
Справа в диханні
Я відчуваю вагу на своїх грудях
Його нігті впиваються в мене
Дзвонить, безока істота
Справа в диханні
Я відчуваю вагу на своїх грудях
Демон, чогось я не бачу
Вага справжня, нахиляється до мене
Я загубився всередині цього літака
Мене ніщо не врятує
Я не можу дихати, я не можу спати
Це страшенно безпорадно
Мене ніщо не врятує
Мене ніщо не врятує