Переклад тексту пісні Settling - Sleep in.

Settling - Sleep in.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Settling , виконавця -Sleep in.
Пісня з альбому: Settling
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hide Away

Виберіть якою мовою перекладати:

Settling (оригінал)Settling (переклад)
I tapered off for the summer Я збавився до літа
Because the winter lasted far too long Бо зима тривала надто довго
I found another way to live and I was wondering Я знайшов інший спосіб жити, і мені цікаво
Do you understand where you went wrong? Ви розумієте, де ви помилилися?
Well, I won’t let it break me Ну, я не дозволю зламати мене
I won’t let it take me hostage Я не дозволю взяти мене заручником
I won’t let them shape me Я не дозволю їм сформувати мене
Or criticize the shape that I’m in, no Або критикувати мою форму, ні
I fell asleep and it was autumn Я заснув, і була осінь
I’ll be ready for the spring by June Я буду готовий до весни до червня
The way we dance around the seasons Як ми танцюємо навколо пір року
It’s as if we need a reason not to justify the things we do Це ніби нам потрібна причина, щоб не виправдовувати те, що ми робимо
What’s it gonna take? Що для цього знадобиться?
No, I can’t relate Ні, я не знаю
To all this pettiness and people with petty thoughts На всю цю дріб’язковість і людей з дріб’язковими думками
And it was setting in that I was settling І я встановлювався
But I won’t let it break me Але я не дозволю зломити мене
I won’t let it take me hostage Я не дозволю взяти мене заручником
I won’t let them shape me Я не дозволю їм сформувати мене
Or criticize the shape that I’m in Або критикувати те, у якому я перебуваю
What’s it gonna take to make this real? Що потрібно, щоб це стало реальним?
I’m telling grace Я кажу благодать
To work its way Щоб працювати по-своєму
Into my soul В мою душу
Make me whole Зробіть мене цілісним
Let it go Відпусти
Set a goal Поставте ціль
Take control Візьміть під контроль
Change the world Змінити світ
I won’t let it break me Я не дозволю зламати мене
I won’t let it take me hostage Я не дозволю взяти мене заручником
I won’t let them shape me Я не дозволю їм сформувати мене
Or criticize the shape that I’m in Або критикувати те, у якому я перебуваю
What’s it gonna take to make this real? Що потрібно, щоб це стало реальним?
And to make you feel something more? І щоб ви відчули щось більше?
What’s it gonna take?Що для цього знадобиться?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: