Переклад тексту пісні Negative Script - Sleaford Mods

Negative Script (оригінал)

I favoured being out of it
But I got tricked by my tiny mind
I didn’t want to sit here
And loosen up to a rhythm I thought was tight
I still want to be rid of it
I favour being dumb
I don’t want an awakening
I don’t believe in fun
I favoured being out of it
But I got tricked by my tiny mind
There ain’t no sun down there
No breaks for all this kind
There ain’t no filth in summer
Where wheat grows from the shine
What breaks the skin in this
Of aging life’s true mist
Of all the grief in bread
The dough brings when it’s made
The light gets faint and timely
While you go out your mind
The bus don’t smell of roses
But the bins are always kind
I’ll take it as it comes lit
No change from whatever note
These street lights are the pointers
On the cold and quiet roads
I favoured being out of it
But I got tricked by my tiny mind
I didn’t want to sit here
And loosen up to a rhythm I thought was tight
I still want to be rid of it
I favour being dumb
I don’t want an awakening
I don’t believe in fun
I favoured being out of it
But I got tricked by my tiny mind
I don’t wanna flip the page
Of my negative script
They cornered my young age
And ran away with it
I don’t wanna flip the page
Of my negative script
They cornered my young age
And ran away with it

Negative Script (переклад)

Я хотів бути поза межами
Але мене обдурив мій крихітний розум
Я не хотів сидіти тут
І розслабтеся в ритмі, який я вважав жорстким
Я все ще хочу позбутися його
Я віддаю перевагу бути тупим
Я не хочу пробудження
Я не вірю у веселощі
Я хотів бути поза межами
Але мене обдурив мій крихітний розум
Там немає сонця
Немає перерв для всього цього
Влітку немає бруду
Де з блиску росте пшениця
Що ламає шкіру в цьому
Справжнього туману старіння
З усього горя в хлібі
Тісто приносить, коли воно зроблено
Світло стає слабким і вчасним
Поки ви виходите з розуму
В автобусі не пахне трояндами
Але урни завжди добрі
Я прийму як засвітиться
Немає змін від будь-якої нотатки
Ці вуличні ліхтарі є вказівниками
На холодних і тихих дорогах
Я хотів бути поза межами
Але мене обдурив мій крихітний розум
Я не хотів сидіти тут
І розслабтеся в ритмі, який я вважав жорстким
Я все ще хочу позбутися його
Я віддаю перевагу бути тупим
Я не хочу пробудження
Я не вірю у веселощі
Я хотів бути поза межами
Але мене обдурив мій крихітний розум
Я не хочу перегортати сторінку
З мого негативного сценарію
Вони загнали в кут мій молодий вік
І втік з ним
Я не хочу перегортати сторінку
З мого негативного сценарію
Вони загнали в кут мій молодий вік
І втік з ним