| Turn off the lights
| Вимкнути світло
|
| no one’s around
| нікого немає поруч
|
| the TV’s on
| телевізор увімкнено
|
| but there’s no sound
| але немає звуку
|
| the stage is set
| сцена готова
|
| a dressing gown
| халат
|
| the pig is greased
| свиня змащена жиром
|
| and going down!
| і спускається!
|
| here’s to the private celebration
| ось до приватного святкування
|
| you’re the only one that ever knows
| ти єдиний, хто знає
|
| you remove all your frustrations
| ви знімаєте всі свої розчарування
|
| all hands on deck steady as she goes
| всі руки на палубі, коли вона йде
|
| glorification, pulverization, exhilaration,
| прославлення, подрібнення, піднесення,
|
| nothing compares to this
| ніщо не зрівняється з цим
|
| the more I need it, the more I feel it
| чим більше мені це потрібно, тим більше я це відчуваю
|
| appreciation, infatuation
| вдячність, закоханість
|
| the more I feel it, the more I need it
| чим більше я це відчуваю, тим більше мені це потрібно
|
| you start to sweat
| ви починаєте пітніти
|
| you pull it tight
| ви затягуєте його
|
| you’re short of breath
| тобі не вистачає дихання
|
| it feels alright
| це добре
|
| the punishment for you naughty girls
| покарання для вас, неслухняних дівчат
|
| your parting gift a string of pearls
| твій прощальний подарунок нитку перлів
|
| here’s the private celebration
| ось приватне святкування
|
| you’re the only one that ever knows
| ти єдиний, хто знає
|
| you removed all your frustrations
| ти зняв усі свої розчарування
|
| all hands on deck, steady as she goes
| всі руки на палубі, спокійно, як вона йде
|
| imagination, retaliation, evacuation
| уява, відплата, евакуація
|
| nothing compares to this
| ніщо не зрівняється з цим
|
| the more I need it the more I feel it
| чим більше мені це потрібно, тим більше я це відчуваю
|
| manipulation, paralyzation
| маніпуляції, параліч
|
| the more I feel it, the more I need it
| чим більше я це відчуваю, тим більше мені це потрібно
|
| the pretty disease
| красива хвороба
|
| you’re aiming to please
| ви прагнете догодити
|
| now fall to your knees
| тепер опустіться на коліна
|
| and swallow it, swallow it
| і проковтнути, проковтнути
|
| and choke on a high
| і подавитися
|
| you’re lonely goodbye
| ти самотній, до побачення
|
| it’s leaving you dry
| це залишає вас сухим
|
| no beg for it, beg for it
| ні, благай, благай
|
| the porno parade
| порно парад
|
| you dropped a grenade
| ви впустили гранату
|
| call in the brigade
| викликати бригаду
|
| and let loose the cannon balls
| і випустити гарматні ядра
|
| and starting to slip
| і починає ковзати
|
| so tighten your grip
| тож міцніше тримайтеся
|
| and down goes the ship
| і вниз йде корабель
|
| now swallow it | тепер проковтни його |