Переклад тексту пісні Dear Enemies - Slaves On Dope

Dear Enemies - Slaves On Dope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Enemies , виконавця -Slaves On Dope
Пісня з альбому: Over the Influence
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:03.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rocket Science Ventures

Виберіть якою мовою перекладати:

Dear Enemies (оригінал)Dear Enemies (переклад)
Take all the spite that you’re saving up for me Прийміть всю злобу, яку ви накопичуєте для мене
And make some room, ‘cause you know you’re gonna need it І звільни місце, бо ти знаєш, що воно тобі знадобиться
no one to blame for your failed attempts at life нікого не звинувачувати у ваших невдалих спробах життя
so long you fucking hypocrites так довго ви, біса, лицеміри
Get out!Забирайся!
Get out!Забирайся!
Right now, just get out! Прямо зараз, просто виходь!
GET OUT!!! ЗАБИРАЙСЯ!!!
Convince yourself that the world is after you Переконайте себе, що світ за вами
and wonder why all that glitters ain’t gold і дивуюсь, чому все, що блищить, не золото
here’s some advice, you better listen up ось поради, краще послухайте
pack it in, ‘cause I’m back in control упакуйте його, тому що я знову контролюю
you fucking sell outs, sell out, you’re done ти продаєш, продайся, готово
you sold out, sold out ви продали, продали
so long, so long, you’re done, you sold out!так довго, так довго, ви закінчили, ви продали!
Sold out! Продано!
Dear enemies, accept your defeat Дорогі вороги, прийміть свою поразку
you’ve got nothing to gain and even less to lose вам нема чого виграти і навіть менше втратити
come clarity, revenge is sweet прийде ясність, помста це солодка
you might have started the war, but I will finish it ви могли розпочати війну, але я закінчу її
each single move, it just seems so desperate кожен окремий рух, це здається таким відчайдушним
put on a face that your friends will recognize створіть обличчя, яке ваші друзі впізнають
sink to new lows, but it makes no difference опускатися до нових мінімумів, але це не має жодної різниці
I can see through you, you dirty parasite Я бачу наскрізь тебе, брудний паразит
Get out!Забирайся!
Get out!Забирайся!
Right now, just get out! Прямо зараз, просто виходь!
GET OUT!!! ЗАБИРАЙСЯ!!!
It’s gonna get worse before it gets better Стане гірше, перш ніж стане краще
just like a dog that’s all bark and no bite як собака, яка гавкає і не кусається
so long, so long, you’re done, you sold out! так довго, так довго, ви закінчили, ви продали!
Sold out! Продано!
Dear enemies, accept your defeat Дорогі вороги, прийміть свою поразку
you got nothing to gain and even less to lose вам нема чого виграти і навіть менше втратити
come clarity, revenge is sweet прийде ясність, помста це солодка
you might have started the war, but I will finish it…ти, можливо, розпочав війну, але я закінчу її...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: