Переклад тексту пісні Love Is Love - Skyzoo

Love Is Love (оригінал)

Love me like fighting thru yellow tape,
'til you find that the face ain’t mine and it set you straight,
But you find that the face was in line with your other name,
So you repast, front of the line to get a plate,
Or love me like a purchase on 47th and 6th,
And the Russian jeweler knock off $ 100 off what you pick,
In the middle of February your sleeves up off your wrist,
And you add another $ 100 when discussing what you spent,
And the discussion hit a switch
And it turns to where you tucking your wrist,
Or you get to untucking your suspense,
And all the suspense of it leads to adrenaline running
And it’s orchestrated all from the other side of the fence,
And then love me like that side of the fence love bottom lines,
While their kids call their friends kids and they holla «slime»,
And they don’t get the gist but they get what it can provide,
And they still don’t know how to pronounce «collards» but it’s fine,
Love me for not assuming that you see me and assume
I’m pursuing how you see me tryna lead you out your gloom,
Or maybe you assume that you see me in the scenery you knew,
And I ain’t never did a scene but it’s cool, right?,
Love me for overlooking what I ain’t have to,
Chose you when you didn’t choose you when you had to,
Pretend it never happened if mine should ever ask you,
Wouldn’t take much to revert to what your past knew
Love me like Harlem loves Pan Pan’s memory,
Standing on display off of hand to hand symmetry,
Cameras get in play while you handle what the ticket be,
And candles on the way if you ain’t handing out dinner seats,
So love me like I introduced you Dominicans,
Whether it was Ayisha Diaz or her kin and them,
Talking bout a price and what it’s worth to be the middleman,
Fitted for a crown and how it works and the expense of it,
Love me like the drummer, love me like never running outta runners,
Love me like what we sung before they hung us,
Hymn’s getting lost in the clouds when they was flung up,
Or shells getting caught in the crowd by the wrong «others»,
Like, other than you, and other than him,
Until they learn those exceptions turn to others with them, right?,
Or, otherwise shooting for the other side,
'til they box you without a trial on a 1−5,
And then love me like you was Venida Browder,
Pickets outside and you just tryna ease the crowd up,
Knowing your heart died makes your heart beat louder,
Until the speakers blow and it lift you up from around us
Love me like we-loved the legacy that her youngest would become,
And the illusion of no reruns,
Love me like turning down a plea when you need one,
But knowing that your word is worth more than what a plea does,
Love me like getting pussy off a DM,
The turn around time at her door before the week ends,
Caution she ain’t throw out before, but now she in,
And her heart beat sitting at the door that let you leap in
Love me like pictures on the wall not resembling
You so them pictures on the wall start trembling
And you got pictures for the wall that can fit on it
But dude start thinking bout his wall and that’s the end of it,
Love me like '88 3s, Nike Air heels,
Dropping $ 220 will take away how fear feels
I’m $ 700 first day, word to the steering wheel,
Kites for who bleeding but this a hype we believe in
Love me like not understanding the hype of it,
But you love it so there ain’t no one else who might love it,
Or loving it since you understand cause you was there,
When it was misunderstood at $ 100 a pair, yeah,
Love me like the moment that the jakes leave,
Knowing that’s another 24 with no the state greens,
My man said his aim dirty but his name clean,
Tried to tell his mother the difference before the day leave,
Told her love him for every chain that he wore,
Every serial number scratched, every tre in the drawer,
Every feeling she ever had where she awakes to a call
That he’s gone, it never happened so don’t blame the allure
Love me like Jada love Sheek love Styles
Love LOX lovers all geeking thru the crowd,
Love me like me at 14 geeking out,
Or 20 years later still screaming who it’s bout,
Love me like a J dub’s dedication,
Following their lead 'cause they seem to have better patience,
You fear what you don’t understand or levitate with,
I say that with a pint in my hand, that’s regulation
Love me like my son on the way when I see his charm,
And by the time you hear this he’ll be in my arms,
Same arms forever here where he belongs,
Is the same arms that Ima bare if you mean him harm
Love me like all of the above in a bag,
Singing «fuck 'em all!»
when you in love with a stash,
Or singing «fuck 'em all!»
when you in love with a flag
That takes what you want, or loves what you had, love is love

Love Is Love (переклад)

Люби мене, як битися через жовту стрічку,
поки ви не виявите, що це обличчя не моє, і це не виправить вас,
Але ви виявите, що обличчя відповідало вашому іншому імені,
Тож ви повторюєте, перед черги, щоб отримати тарілку,
Або люби мене як покупку на 47 та 6,
І російський ювелір знімає 100 доларів з того, що ви виберете,
У середині лютого твої рукава з зап’ястя,
І ви додаєте ще 100 дол. США, обговорюючи витрати,
І обговорення перемикається
І воно повернеться туди куди ви підтягуєте зап’ястя,
Або ви зможете розслабити напругу,
І вся непередбачуваність цього приводить до адреналіну
І все це організовано з іншого боку паркану,
А потім люби мене, як ту сторону паркану, люби суть,
Поки їхні діти називають своїх друзів дітьми, а вони кричать «слизь»,
І вони не розуміють суті, але отримують те, що вона може дати,
І вони досі не знають, як вимовляти «collards», але це добре,
Люби мене, за те, що ти не припускаєш, що бачиш мене і не припускаєш
Я переслідую те, як ви бачите, що я намагаюся вивести вас із вашого похмурості,
Або, можливо, ви припускаєте, що бачите мене в знайомих вам пейзажах,
І я ніколи не знімав сцену, але це круто, правда?,
Люби мене за те, що я не помічаю того, що мені не потрібно,
Вибрав тебе, коли ти не вибрав тебе, коли тобі довелося,
Зробіть вигляд, що цього ніколи не було, якщо моя колись запитає вас,
Не знадобиться багато часу, щоб повернутися до того, що знало ваше минуле
Люби мене, як Гарлем любить пам'ять Пан Пана,
Стоячи на дисплеї без симетрії рук до рук,
Поки ви обробляєте квиток,
І свічки в дорозі, якщо ви не роздасте обідні місця,
Тож любіть мене, як я вас представив, домініканці,
Незалежно від того, чи була це Айша Діаз чи її родичі та вони,
Говорячи про ціну та про те, чого варто бути посередником,
Підібраний для коронки та як вона працює та витрати на це,
Люби мене, як барабанщика, люби мене, як ніколи не бігай,
Люби мене, як те, що ми співали, перш ніж нас повісили,
Гімн губиться в хмарах, коли їх підняли,
Або снаряди потрапляють у натовп не тими «іншими»,
Мовляв, крім тебе, і крім нього,
Поки вони не дізнаються, що ці винятки звертаються до інших разом із ними, чи не так?,
Або, інакше стріляючи на іншу сторону,
поки вони не винесуть вас без випробування на 1−5,
А потім люби мене, як Веніду Браудер,
Пікети надворі, і ви просто намагаєтеся розслабити натовп,
Знаючи, що твоє серце померло, твоє серце б'ється голосніше,
Поки не пролунають динаміки, і це не підніме вас із-за нас
Люби мене, як ми любили спадщину, якою стане її наймолодша,
І ілюзія не переказів,
Люби мене, як відмовлятися від прохання, коли воно тобі потрібно,
Але знаючи, що ваше слово варте більше, ніж те, що прохання,
Люби мене, як зняти кицьку з DM,
Час роботи перед її дверима до кінця тижня,
Обережно, раніше вона не викидала, але тепер вона входить,
І її серце билося, сидячи біля дверей, які дозволили вам увійти
Люби мене, як малюнки на стіні, не схожі
Ви так її картинки на стіні починають тремтіти
І у вас є картинки для стіни, які можна на ній помістити
Але чувак починає думати про свою стіну, і на цьому все закінчується,
Люби мене як 3-ці 88-х, каблуки Nike Air,
Зниження 220 дол. США втратить відчуття страху
Я – 700 доларів, перший день, слово до керма,
Зміни для тих, хто кровоточить, але ми віримо в це реклама
Люби мене, як не розумію, що це реклама,
Але вам це подобається, тому нема нікого, кому це може сподобатися,
Або вам подобається, оскільки ви розумієте, що ви там були,
Коли це було неправильно зрозуміло, 100 дол. США за пару, так,
Люби мене як мить, коли джейки залишають,
Знаючи, що це ще 24 без зелених штатів,
Мій чоловік сказав, що його ціль брудна, але його ім’я чисте,
Намагався сказати своїй матері різницю перед денною відпусткою,
Сказав їй, що любить його за кожен ланцюжок, який він носив,
Кожен серійний номер подряпаний, кожне дерево в шухляді,
Кожне відчуття, яке вона коли-небудь відчувала, коли вона прокидається від дзвінка
Те, що він пішов, такого ніколи не було, не звинувачуйте його привабливість
Люби мене, як Джада, любить Шик, любить Стайлз
Любіть любителів LOX, які всі лаються крізь натовп,
Люби мене, як я у 14 років, гуляй,
Або 20 років потому все ще кричати, хто це бій,
Люби мене як присвяту J dub,
Дотримуючись їхнього прикладу, тому що вони, здається, мають краще терпіння,
Ви боїтеся того, чого не розумієте, або з чим левітуєте,
Я кажу, що з пінтою у руці, це регламент
Люби мене, як мого сина в дорозі, коли я бачу його чарівність,
І поки ти це почуєш, він буде в моїх руках,
Назавжди ті самі руки тут, де він належить,
Це ті самі руки, які оголює Іма, якщо ви хочете йому нашкодити
Люби мене, як усе перераховане вище в сумці,
Співаючи «fuck 'em all!»
коли ти закоханий в схованку,
Або співати «fuck 'em all!»
коли ти закоханий у прапор
Для цього потрібно те, що ви хочете, або любить те, що у вас було, любов є любов