| Celebratory moments of a glass or a bottle in the air
| Святкові моменти склянки чи пляшки в повітрі
|
| Or a flask and a shotti with a flare
| Або колбу та шотті з факелом
|
| And the bag coming out when one appears
| І сумка виходить, коли один з’являється
|
| Or the flash of a body in the stairs
| Або спалах тіла на сходах
|
| And the crash of a lobby in despair,
| І крах лобі у відчаї,
|
| Or. | Або. |
| moments where you getting patted on the ground
| моменти, коли вас гладять по землі
|
| That then turn into badges on the ground,
| які потім перетворюються на значки на землі,
|
| And the irony of reversing a role where whenever they roll
| І іронія зміщення ролі, коли вони йдуть
|
| Bet that they know that’s whatever for them now,
| Б’юся об заклад, що вони знають, що зараз для них це все,
|
| 'Cause now is a scene where a stream is interrupted
| Тому що зараз сцена переривається потік
|
| By conclusion jumping and dumping into a seat
| Як висновок, стрибки й скидання на сидіння
|
| Where a dream is sitting in overdrive so taking over the drive
| Там, де мрія сидить у овердрайві, тому займіть керування
|
| Turns into 12 acquitting the screams, or 12 acquitting what they believe,
| Перетворюється на 12 виправдати крики або 12 виправдовувати те, у що вони вірять,
|
| Until they’re in the crowd banking on what another 12 perceives
| Поки вони не опинилися в натовпі, розраховуючи на те, що сприймають ще 12
|
| Or celebratory moments of a scale being off to the left
| Або святкові моменти з ліворуч
|
| So you cop and get more than you expect
| Тож ви берете участь у поліцейських і отримуєте більше, ніж очікуєте
|
| And the rest goes off to the cost of looking like you’re involved
| А решта йде на ціну видатися, ніби ви причетні
|
| So you back to spending more with your connect,
| Тож ви повертаєтесь до витрат більше за допомогою підключення,
|
| Connecting like interlocking the latch
| З'єднання як блокування засувки
|
| When a latch key is cocking it back
| Коли ключ-фіксатор повертає його назад
|
| Knowing a latch leads to how to react,
| Знання засувки дає змогу як реагувати,
|
| And the reaction is counter react,
| І реакція — зустрічна реакція,
|
| It gets complicated like confiscating the lottery back,
| Це стає складніше, як конфіскація лотереї назад,
|
| It comps a way in like finding a pack,
| Це комплектує шлях як шукати пакет,
|
| Or it comps a weigh in like you was conned into buying it back,
| Або це важить наче вас обманули викупити його назад,
|
| Back tracking to the moments that inspired the toast,
| Повернутися до моментів, які надихнули на тост,
|
| To the half gallon of Henny for supplying you hope,
| До півгалона Хенні за те, що він давав вам надію,
|
| Til you’re back to backing the semi from inside of your coat,
| Поки ви не повернетеся до підкладки зсередини пальто,
|
| Either that, or standing on the other side of the scope,
| Або це, або стоячи по інший бік обсягу,
|
| Or, it’s a celebration of being nowhere near where that aim is,
| Або це свято бути далеко від своєї мети,
|
| Trigger fingers turn to «ations,
| Пальці спускового гачка повертаються до «ацій,
|
| Same fingers boxing you in will leave you vacant,
| Ті самі пальці, які втягують вас, залишать вас вакантними,
|
| Round of applause down the hall for all your patience,
| Оплески в залі за все ваше терпіння,
|
| Or you in a hall, up on the wall,
| Або ви в залі, на стіні,
|
| With department of corrections letters hovered up over where your name is,
| З буквами відділу виправлень, наведеними над вашим ім’ям,
|
| Or you by the door, cap and gown to the floor,
| Або ви біля дверей, кепка й халат до підлоги,
|
| 8 years of proof hovered up over where your name sits,
| 8 років доказів зависли над вашим ім’ям,
|
| Draw you to the crown, they sell it to you as weightless
| Притягнуть вас до корони, вони продають її вам як невагому
|
| And charge you to sit on their wait list,
| І стягувати плату за те, що ви зайдете в їх список очікування,
|
| Then you fast forward, private parking the Porsche, open the doors
| Потім перемотаєте вперед, припаркуєте Porsche, відчиняєте двері
|
| To a round of applause down the hall from all your patients,
| Під аплодисменти в залі всіх ваших пацієнтів,
|
| Fists in the air over mistakes, or fists in the air over the jakes
| Кулаки в повітрі над помилками або кулаки в повітрі над джаками
|
| Being vision impaired holding a tre,
| у зв’язку з порушенням зору тримає дерево,
|
| And that tre pound lift up the fear from out his face
| І цей трефунт зняв страх із його обличчя
|
| And you vision impaired over a wake,
| І у вас погіршився зір через пробудження,
|
| For the face that the jakes pinned as being a nigga
| За обличчя, яке Джейкс видав як ніггер
|
| So he gives him everything that he thinks a nigga should take,
| Тому він дає йому все, що, на його думку, неггер повинен взяти,
|
| And you ask him how he spell it and he responds
| І ви запитаєте його, як він це пише, і він відповідає
|
| «Please make up your mind, you niggas is either niggas or you ain’t»,
| «Будь ласка, прийміть рішення, ви, нігери, або ніґґери, або ні»,
|
| All black everything, Bobby Seale fit with a tre
| Все чорне, Боббі Сіл підходить з tre
|
| While I’m untwisting my chains,
| Поки я розкручую свої ланцюги,
|
| Celebratory moments of a glass or a bottle in the air
| Святкові моменти склянки чи пляшки в повітрі
|
| Or a flask and a shotti with a flare
| Або колбу та шотті з факелом
|
| And the bag coming out when one appears
| І сумка виходить, коли один з’являється
|
| Or the flash of a body in the stairs
| Або спалах тіла на сходах
|
| And the crash of a lobby in despair,
| І крах лобі у відчаї,
|
| Recalled by the store til the morn' while you borrowing a square
| Відкликається магазином до ранку, поки ви позичаєте квадрат
|
| And they’re watching what you hear, but everybody’s fine… | І вони дивляться на те, що ви чуєте, але всі добре… |