Переклад тексту пісні We Fall Down - Skye

We Fall Down (оригінал)

Don’t get me wrong
You always had me fighting
For oxygen
In the beginning it’s so exciting
We felt the heat
Just you and me
We let it take us
We were the embers
Rising leaving the crowd underneath us
I could’ve swore we were rising
Flying higher and higher like spacemen
I really though we were flying
We fall down, down, down, down
Down, down, down, down
Don’t get me wrong
You always had me crying
Tears of fun
Just wish I knew how to reignite it
And feel the heat
Just you and me
We let it take us
We were the embers
Rising leaving the crowd underneath us
I could’ve sworn we were rising
Flying higher and higher like spacemen
I really though we were flying
We fall down, down, down, down
Down, down, down, down
Deeper and deeper we’re falling through the ground
Straight to we break through the other side and out
Until we’re
Rising leaving the crowd underneath us
I could’ve sworn we were rising
Flying higher and higher like spacemen
I really though we were flying
Rising leaving the crowd underneath us
I could’ve sworn we were rising
We fall down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down

We Fall Down (переклад)

Не зрозумійте мене неправильно
Ти завжди змушував мене сваритися
Для кисню
На початку це так захоплююче
Ми відчули жар
Тільки ти і я
Ми дозволили забрати нас
Ми були вугіллям
Піднімаючись, залишаючи натовп під нами
Я міг би поклятися, що ми піднімаємось
Летить все вище і вище, як космонавти
Я дійсно думав, що ми летіли
Ми падаємо вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Не зрозумійте мене неправильно
Ти завжди змушував мене плакати
Сльози веселощів
Просто я хотів би знати, як запалити його знову
І відчути тепло
Тільки ти і я
Ми дозволили забрати нас
Ми були вугіллям
Піднімаючись, залишаючи натовп під нами
Я міг би поклятися, що ми піднялися
Летить все вище і вище, як космонавти
Я дійсно думав, що ми летіли
Ми падаємо вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Все глибше і глибше ми провалимося крізь землю
Прямо прориваємось з іншого боку й виходимо
Поки ми
Піднімаючись, залишаючи натовп під нами
Я міг би поклятися, що ми піднялися
Летить все вище і вище, як космонавти
Я дійсно думав, що ми летіли
Піднімаючись, залишаючи натовп під нами
Я міг би поклятися, що ми піднялися
Ми падаємо вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз