Переклад тексту пісні Powerful - Skye

Powerful (оригінал)

Then we both went home
On separate trains
When the heart had gone out of it But I’m gonna cry, I wanna laugh again
I’m not gonna try when it isn’t happening
I’ll just let it go Can you feel me now, powerful
Do you hear me now
Every things possible
Wonderful, feel like I’m beautiful
When we both look back
We don’t see the same
I don’t need to deal with that hurt again
Cause I’m ready to fly
I’ve gotta spread my wings
I don’t wanna die without living
Just let me go Can you feel me now, powerful
Do you hear me now
Every things possible
Wonderful, I feel like I’m beautiful
You told me that I could never love
With out you
I didn’t argue with the fact
I guess I was happy with that
At the time
Can you feel me now, powerful
Do you hear me now, any things possible
Wonderful, feel like I’m beautiful
Natural, lyrical, no longer cynical
Then we both went home…

(переклад)

Потім ми обидва пішли додому
На окремих потягах
Коли серце затихло, але я буду плакати, я хочу знову сміятися
Я не збираюся пробувати, коли цього не відбувається
Я просто відпущу Ти відчуваєш мене зараз, потужний
Чи чуєш ти мене зараз?
Все можливе
Чудово, відчуй, що я красива
Коли ми обидва озираємося назад
Ми не бачимо того самого
Мені не потрібно знову мати справу з цим болем
Тому що я готовий літати
Я маю розправити свої крила
Я не хочу померти, не живучи
Просто відпусти мене Ти відчуваєш мене зараз, потужний
Чи чуєш ти мене зараз?
Все можливе
Чудово, я відчуваю себе красивою
Ти сказав мені, що я ніколи не зможу любити
Без вас
Я не сперечався з фактом
Мабуть, я був задоволений цим
У той час
Чи можете ви відчути мене зараз, сильний
Ви чуєте мене зараз, все можливо
Чудово, відчуй, що я красива
Природно, лірично, більше не цинічно
Потім ми обоє пішли додому…