Переклад тексту пісні Boo Hoo - Skye

Boo Hoo (оригінал)

That’s you crying in the night
And your fist are clenched so tight
Keeping secrets
Screw you
That’s what you would love to say
And you’d kick 'em out the way
But instead you’re silent
But what if for one day
Just one time
Maybe you might try
Might try to
Scream it
If something isn’t right
Tell somebody else
What you fear
What you’re feeling
Scream it
Don’t keep it to yourself
All of the rocks you got on your mind
Go to the top and throw them down one by one
Poor me
That’s you drinking once again
'Cause it helps you to pretend
When you say it’s alright
Save me
That’s you’re feeling so alone
Going through this on your own
You don’t have to
So what if for one day
Just one time
Maybe you might try
Might try to
Scream it
If something isn’t right
Tell somebody else
What you fear
What you’re feeling
Scream it
Don’t keep it to yourself
All of the rocks you got on your mind
Go to the top and throw them down one by one
Throw them down one by one
Boo hoo
That’s you crying
Scream it
Don’t keep it to yourself
Scream it
If something isn’t right
Tell somebody else
What you fear
What you’re feeling
Scream it
Don’t keep it to yourself
All of the rocks you got on your mind
Go to the top and throw them down one by one
Throw them down one by one
Boo hoo
That’s you crying in the night
And your fist are clenched so tight
Keeping secrets

(переклад)

Це ти плачеш уночі
І твій кулак так міцно стиснутий
Зберігання секретів
До біса
Це те, що ви хотіли б сказати
І ви б вигнали їх з дороги
Але натомість ти мовчиш
Але що, якщо на один день
Тільки один раз
Можливо, ви спробуєте
Може спробувати
Кричи це
Якщо щось не так
Скажи комусь іншому
Чого боїшся
те, що ви відчуваєте
Кричи це
Не тримайте це при собі
Усі камені, які вам спадають на думку
Перейдіть на верх і кидайте їх по одному
Бідний я
Це ти знову п’єш
Тому що це допомагає вам прикидатися
Коли ти кажеш, що все гаразд
Врятуй мене
Це ти почуваєшся таким самотнім
Пережити це самостійно
Ви не повинні
Так що якщо на один день
Тільки один раз
Можливо, ви спробуєте
Може спробувати
Кричи це
Якщо щось не так
Скажи комусь іншому
Чого боїшся
те, що ви відчуваєте
Кричи це
Не тримайте це при собі
Усі камені, які вам спадають на думку
Перейдіть на верх і кидайте їх по одному
Кидайте їх по одному
Бу-ху
Це ти плачеш
Кричи це
Не тримайте це при собі
Кричи це
Якщо щось не так
Скажи комусь іншому
Чого боїшся
те, що ви відчуваєте
Кричи це
Не тримайте це при собі
Усі камені, які вам спадають на думку
Перейдіть на верх і кидайте їх по одному
Кидайте їх по одному
Бу-ху
Це ти плачеш уночі
І твій кулак так міцно стиснутий
Зберігання секретів