Переклад тексту пісні The Skank Heads - Skunk Anansie, Wil Malone

The Skank Heads (оригінал)

you have seen me lie,
you have seen me crucify respect,
seen redundant eyes,
seen the tension stagger to the mike
Made the bed too high,
have to slad on matey floors of sin,
slap the face too sane,
see the face too wet as I, deny — myself, deny
Get off, get off me, get off, get off me, get off, get off me, get off,
get off me Bet ya posing hard, so secure a smacked up cuntie bitch,
now you’re stuck for words, scrambling for sarcastic wit
But i got that special knowledge, of the crap that makes your skank head tick.
All that brave you like, all that shirty pretence, you deny — yourself deny
Get off, get off me, get off, get off me, get off, get off me, get off,
get off me

(переклад)

ти бачив, як я брешу,
ти бачив, як я розп’яла повагу,
побачив зайві очі,
бачив, як напруга хитається до мікрофона
Застелив ліжко занадто високо,
повинні кидати гріх на кілька поверхів,
ударити по обличчю надто розумно,
бачу, що обличчя занадто вологе, оскільки я заперечую — сам заперечую
Злазь, злізай з мене, злізай, злізай з мене, злізай, злізай з мене, злізай,
відійди від мене Б’юся об заклад, що ти позуєш важко, тож забезпечте зачухану сучку,
тепер ви застрягли в словах, намагаєтеся знайти саркастичний дотеп
Але я отримав ці спеціальні знання про лайно, від якого твоєї скакуна голова цокає.
Увесь той хоробрий, який тобі подобається, весь той сорочковий вигляд, ти заперечуєш — сам заперечуєш
Злазь, злізай з мене, злізай, злізай з мене, злізай, злізай з мене, злізай,
Відчепись від мене