Переклад тексту пісні Rollercoaster - Skream, Sam Frank, Jimmy Edgar

Rollercoaster (оригінал)

Do you want it?
Have to be mine
Do you love me, baby?
We go to the party tonight
When the night falls and the dance floor calls
It’s just something to bring my body, body to you
Everybody wanna shake it, if you try, you can make it
Let the music pump you under its spell
So WORK IT, don’t hurt it
Don’t hurt it, JUST WORK IT
Don’t fake it, just be there
If you want it, just take it
MOVE IT, grove it
Keep it, DON’T LOSE IT
You can be the star tonight
Move off with me
Move off with me
Take me down tonight
Make me feel so right
I’m gonna party tonight
You better make me alright
Then shake you booty till the lonely dead of night
Let me see you put your hands up high enough to heavens
Push the vibe tonight
Put your clothes on, tell your friends to come along
Coming through that disco till the morning light, baby
I can see that you like me so let me dance with your body
I know what to do to make you feel alright
So SHOW IT and grow it
Don’t fight it, find it
And get over the wander
Let’s end this like THUNDER
I love it, I NEED IT
And I know how to treat it
I’mma be THE STAR TONIGHT
Move off with me
Move off with me
Take me down tonight
Make me feel so right
I’m gonna party tonight
You better make me alright
Then shake you booty till the lonely dead of night
Let me see you put your hands up high enough to heavens
Push the vibe tonight
I’m gonna party tonight
You better make me alright
Then shake you booty till the lonely dead of night
Let me see you put your hands up high enough to heavens
Push the vibe tonight
Oh, yeah, ROLLERCOASTER ride tonight, alright
It’s a ROLLERCOASTER ride tonight
Oh, yeah, baby, ROLLERCOASTER night
It’s a ROLLERCOASTER ride tonight
Do you want it?
Have to be mine
Do you love me, baby?
We go to the party tonight

Rollercoaster (переклад)

Ви хочете?
Має бути моїм
Ти любиш мене, дитино?
Ми їдем на вечірку сьогодні ввечері
Коли настає ніч і кличе танцпол
Це просто те, щоб донести моє тіло, тіло до вас
Усі хочуть потрусити, якщо ви спробуєте, у вас це вийде
Дозвольте музиці зачарувати вас
Тому ПРАЦЮЙТЕ, не зашкодьте
Не ображайте, ПРОСТО ПРАЦЮЙТЕ
Не притворюйтеся, просто будьте поруч
Якщо ви хочете, просто візьміть
ПЕРЕМІСТИ ЙОГО, займи його
Зберігайте, НЕ ВТРАЧІТЬ
Ви можете стати зіркою сьогодні ввечері
Іди зі мною
Іди зі мною
Зніміть мене сьогодні ввечері
Змусьте мене почуватися таким правильним
Я збираюся на вечірку сьогодні ввечері
Краще зроби мене в порядку
Тоді трясіть свою здобич до самотньої глибокої ночі
Дозвольте мені побачити, як ви підняли свої руки досить високо до небес
Створіть атмосферу сьогодні ввечері
Одягніться, скажіть друзям, щоб вони прийшли
Проходжу на дискотеці до ранкового світла, дитино
Я бачу, що я тобі подобаюсь, тому дозволь мені танцювати з твоїм тілом
Я знаю, що робити, щоб ви почувалися добре
Тож ПОКАЖІ ЦЕ і розвивайте це
Не боріться, знайдіть
І подолати блукання
Давайте закінчимо це, як ГРІМ
Мені це подобається, мені це потрібно
І я знаю, як це лікувати
Сьогодні ввечері я буду ЗІРКОЮ
Іди зі мною
Іди зі мною
Зніміть мене сьогодні ввечері
Змусьте мене почуватися таким правильним
Я збираюся на вечірку сьогодні ввечері
Краще зроби мене в порядку
Тоді трясіть свою здобич до самотньої глибокої ночі
Дозвольте мені побачити, як ви підняли свої руки досить високо до небес
Створіть атмосферу сьогодні ввечері
Я збираюся на вечірку сьогодні ввечері
Краще зроби мене в порядку
Тоді трясіть свою здобич до самотньої глибокої ночі
Дозвольте мені побачити, як ви підняли свої руки досить високо до небес
Створіть атмосферу сьогодні ввечері
О, так, сьогодні ввечері катайтеся на американських гірках, добре
Сьогодні ввечері поїздка на американські гірки
Ах, так, дитинко, АМЕРИЧНІ ГІРКИ ніч
Сьогодні ввечері поїздка на американські гірки
Ви хочете?
Має бути моїм
Ти любиш мене, дитино?
Ми їдем на вечірку сьогодні ввечері