Переклад тексту пісні Men of Glass - Sevdaliza, Rome Fortune

Men of Glass (оригінал)

This man of mine
Breaks to be desired
This man of mine
A man to be admired
This man of mine
He reconsigned his heart
This man of mine
Isn’t yours, isn’t mine
Isn’t yours, isn’t mine
A man of glass
Awaits his days
A man, a man
Without a cause
A gaze
Even to myself sure I don’t belong
Doing what I feel, even if it’s wrong
Head as hard as marble floor
Sure, we could get it on
How am I to change, should I change
I think we should join forces, but the journey is solo
I sip my whiskey simply wishing to go slow
Woah, now we’re ones of the hearts and photos
The moment, I revisit it, I miss it more, more
A man of steel isn’t real, it don’t exist
Get the gist, my weakness is them eyeballs
My weakness is affection
If it’s real, keep the real
If it’s fake, get the next one
And send him, look down like I just said
You understand my progression, shit
Maybe in the next life, I’ll learn my lesson, I’m guessin'
Some tales are meant to stay apart
Into a vague distance
Some lives are better kept apart
Bound to be inexistent
And some tales are meant to stay apart
Into a vague distance
Some lives are better kept apart
Bound to be inexistent
(A man of glass)
Some tales are meant to stay apart
Into a vague distance
(A man, a man)
Some lives are better kept apart
Bound to be inexistent

Men of Glass (переклад)

Цей мій чоловік
Бажані перерви
Цей мій чоловік
Чоловік, яким не захоплюються
Цей мій чоловік
Він переконував своє серце
Цей мій чоловік
Чи не твоє, чи не моє
Чи не твоє, чи не моє
Людина зі скла
Чекає своїх днів
Чоловік, чоловік
Без причини
Погляд
Навіть для себе впевнений, що я не належу
Роблю те, що відчуваю, навіть якщо це неправильно
Голова тверда, як мармурова підлога
Звичайно, ми можемо увімкнути
Як мені змінитися, чи варто змінитися
Я вважаю, що нам слід об’єднати зусилля, але наша подорож сама
Я спиваю віскі, просто бажаючи бути повільно
Ого, тепер ми одні з сердець і фотографій
У той момент, коли я переглядаю його, я сучу за ним більше, більше
Сталева людина не справжня, її не існує
Зрозумійте суть, моя слабкість — це очні яблука
Моя слабкість — прихильність
Якщо це справжнє, зберігайте справжнє
Якщо вона підробка, візьміть наступну
І надішліть його, подивіться вниз, як я щойно сказав
Ви розумієте мій прогрес, чорт
Можливо, у наступному житті я вивчу свій урок, я здогадуюсь
Деякі казки призначені для того, щоб залишитися окремо
У невизначену відстань
Деякі життя краще тримати окремо
Обов’язково не існуватиме
І деякі казки покликані бути окремо
У невизначену відстань
Деякі життя краще тримати окремо
Обов’язково не існуватиме
(Людина зі скла)
Деякі казки призначені для того, щоб залишитися окремо
У невизначену відстань
(Чоловік, чоловік)
Деякі життя краще тримати окремо
Обов’язково не існуватиме