Переклад тексту пісні Stand Up - Skindred

Stand Up (оригінал)

You say just drink the tonic
And it will make you super sonic
Are you trying to murder me
Coz I will not let it be
Oh I know that your trying to fool me
And these no way
Oh I know that your trying to use me
For that you’ll pay
Stand up for your rights make them know
That their wrongs your right
Stand up for your rights make them know
That your wrongs your right
The medication makes me hazy
And my aggression makes you taze me
This pills the size of me
and I will not let it be
Oh I know that your trying to fool me
But there’s no way
Oh I know that your trying to school me
Stand up for your rights make them know
That their wrongs your right
Stand up for your rights make them know
That your wrongs your right
You gotta win the fight
Life comes out swinging punches
Took a right on the chin
The crowd there der pon dem feet
And everybody’s screaming
With that there punch it nearly lick of your head
With dem der kinda shots it could ah left you fe dead
Protect yourself at all times
keep your guide up right
Keep bobbing and moving and moving
And bobbing no make him out your light
You can drop him, you can stop him
He’s on the ropes
Next thing he’s on the ground done
You gotta win the fight
Stand up for your rights make them know
That their wrongs your right
Stand up for your rights make them know
That your wrongs your right
Stand up for your rights make them know
That their wrongs your right
(You gotta win the fight)
Stand up for your rights make them know
That your wrongs your right
(You gotta win the fight)
You gotta win the fight…

Stand Up (переклад)

Ви кажете просто випити тонік
І це зробить вас суперзвуковим
Ти намагаєшся мене вбити?
Тому що я не дозволю бути
О, я знаю, що ти намагаєшся мене обдурити
А ці ні в якому разі
О, я знаю, що ви намагаєтеся використати мене
За це ви заплатите
Відстоюйте свої права, дайте їм знати
Що вони порушують ваше право
Відстоюйте свої права, дайте їм знати
Що ваше право порушує ваше право
Ліки затьмарюють мене
І моя агресія змушує вас зачепити мене
Це таблетки розміром із мене
і я не дозволю бути
О, я знаю, що ти намагаєшся мене обдурити
Але немає виходу
О, я знаю, що ти намагаєшся мене навчати
Відстоюйте свої права, дайте їм знати
Що вони порушують ваше право
Відстоюйте свої права, дайте їм знати
Що ваше право порушує ваше право
Ти повинен виграти бій
Життя виходить розмахуючими ударами
Повернув право на підборіддя
Натовп там der pon dem ноги
І всі кричать
Цим кулаком він ледь не облизує голову
З dem der kinda shots це може залишити вас мертвим
Захистіть себе завжди
тримайте свого довідника правильно
Продовжуйте коливатися, рухатися і рухатися
І качання ні знищить його ваше світло
Ви можете кинути його, ви можете зупинити його
Він на мотузках
Наступне, що він зробить на землі
Ти повинен виграти бій
Відстоюйте свої права, дайте їм знати
Що вони порушують ваше право
Відстоюйте свої права, дайте їм знати
Що ваше право порушує ваше право
Відстоюйте свої права, дайте їм знати
Що вони порушують ваше право
(Ти повинен виграти бій)
Відстоюйте свої права, дайте їм знати
Що ваше право порушує ваше право
(Ти повинен виграти бій)
Ти повинен виграти бій…