Переклад тексту пісні Shut Ya Mouth - Skindred

Shut Ya Mouth (оригінал)

You see the difference between you and me
Is that I like you but you don’t like me
Face each day optimistically
Breath and talk a lot of positivity
If anything bad it’s ah gon happen to me
That not the attitude seriously
Nah not the way to perceive it
If they tell you so don’t believe it you tell dem
Shut your mouth boy come out of here
Shut your mouth boy come out of here we tell dem
Shut your mouth boy
Shut your mouth
Do you hear me hear me hear me now
You won’t break this here’s my raised fists
And I’m telling you no no no
You won’t break this here’s my raised fists
And I’m telling you no
Taking the battle to the under ground
We nah go hear ya or fear your sound
Taking the battle to the under ground
We nah go hear ya or fear your sound
If you don’t here me then you’re gonna feel me right now
Suicide can’t take it no more
You don’t wanna go outside your front door
Take a breath and you will be free
What you think that what you will be
Words that you say destroy a person
Don’t fill up ya head with pollution
Anything you want you’ll achieve it
If they tell you no don’t believe it
You tell dem
Shut your mouth boy come out of here
Shut your mouth boy come out of here we tell dem
Shut your mouth boy
Shut your mouth
Do you hear me hear me hear me now
You won’t break this here’s my raised fists
And I’m telling you no no no
You won’t break this here’s my raised fists
And I’m telling you no
Taking the battle to the under ground
We nah go hear ya or fear your sound
Taking the battle to the under ground
We nah go hear ya or fear your sound
If you don’t here me then you’re gonna feel me right now
We ah go tell dem tell dem tell dem
We take the battle to the under ground
Well greedy does what greedy does and venom it will talk
My mamma used to tell me not to play inna de dark
You see it’s in your actions and the way you carry on
You’re like a lollipop against the blazing sun
I been there I done that I smoked that one
So you better watch your mouth before you bite that tongue
Now on judgement day where the wicked ah go run
So I hope that mouth is just a phase my son
You blab blab here and you blab blab there
You run that mouth like you just don’t care
And you get worse when you’ve had a drink
'Cause you carry on like your shit don’t stink
You don’t want this no no
You better clip those wings no no
You better change dem tings no no
And watch out for shark fins yeah
Taking the battle to the under ground
We nah go hear ya or fear your sound
Taking the battle to the under ground
We nah go hear ya or fear your sound
If you don’t here me then you’re gonna feel me right now
We ah go tell dem tell dem tell dem
We take the battle to the under ground

(переклад)

Ви бачите різницю між вами і мною
Хіба ти мені подобаєшся, а я тобі не подобаєшся
Ставтеся до кожного дня оптимістично
Дихайте та говорите багато позитиву
Якщо щось погане, то зі мною станеться
Це не ставлення серйозно
Ні, не так це сприймати
Якщо вам так скажуть не вірте ви скажіть їм
Закрий рота, хлопчику, вийди звідси
Заткнись, хлопчику, вийди звідси, ми скажемо їм
Закрий рота, хлопче
Заткнися
Ти чуєш мене, чуєш мене, чуєш мене зараз
Ви не зламаєте цього, ось мої підняті кулаки
І я кажу вам ні ні ні
Ви не зламаєте цього, ось мої підняті кулаки
А я вам кажу ні
Переведення битви в підземелля
Ми не послухаємо або боїмося вашого звуку
Переведення битви в підземелля
Ми не послухаємо або боїмося вашого звуку
Якщо ви мене не побачите, то ви відчуєте мене прямо зараз
Самогубство більше не витримує
Ви не хочете виходити за вхідні двері
Зробіть вдих, і ви будете вільні
Яким ти думаєш, тим і будеш
Ваші слова знищують людину
Не наповнюйте голову забрудненням
Все, що ви хочете, ви цього досягнете
Якщо вам скажуть ні, не вірте
Ти скажи їм
Закрий рота, хлопчику, вийди звідси
Заткнись, хлопчику, вийди звідси, ми скажемо їм
Закрий рота, хлопче
Заткнися
Ти чуєш мене, чуєш мене, чуєш мене зараз
Ви не зламаєте цього, ось мої підняті кулаки
І я кажу вам ні ні ні
Ви не зламаєте цього, ось мої підняті кулаки
А я вам кажу ні
Переведення битви в підземелля
Ми не послухаємо або боїмося вашого звуку
Переведення битви в підземелля
Ми не послухаємо або боїмося вашого звуку
Якщо ви мене не побачите, то ви відчуєте мене прямо зараз
Ми а іди скажи їм, скажи їм, скажи їм
Ми виводимо битву на підземне
Ну, жадібний робить те, що робить жадібний, і отрута заговорить
Моя мама казала мені не грати в Inna de Dark
Ви бачите це у ваших діях і в тому, як ви працюєте
Ти як льодяник на тлі палаючого сонця
Я був там, я робив, що викурив цей
Тому краще стежте за своїм ротом, перш ніж прикусити цей язик
Тепер у судний день, куди бігають нечестивці
Тож я сподіваюся, що цей рот — лише фаза, мій син
Блакаєш тут, а там балакаєш
Ти керуєш цим ротом, ніби тобі байдуже
І вам стає гірше, коли ви випиваєте
Тому що ти продовжуєш, наче лайно не смердить
Ви цього не хочете, ні
Краще підріжте ці крила, ні ні
Вам краще змінити параметри ні ні
І стежте за плавниками акули, так
Переведення битви в підземелля
Ми не послухаємо або боїмося вашого звуку
Переведення битви в підземелля
Ми не послухаємо або боїмося вашого звуку
Якщо ви мене не побачите, то ви відчуєте мене прямо зараз
Ми а іди скажи їм, скажи їм, скажи їм
Ми виводимо битву на підземне