Переклад тексту пісні Ease Up - Skindred

Ease Up (оригінал)

Ease up and cool out cuz time is running out
Co me say ease up a little ease up a lot
Ease uppa ease uppa ease uppa ease uppa
These times are dangerous even the blind can see
Weapons in those schoolyards with that I can’t agree
That they run out of shots God knows I got to pray
Gun talk and bullet youth choose another way
You no hear Micheal Moore him ah talk
Dem who buy the bullet ah go ignite the spark me say
Me no want what the gunman ah deal
Dem der kind of bargain to I man it don’t appeal
Ease up and cool out coz time is running out
Ease up and cool out the future is in doubt
Ease up and cool out coz time is running out
Ease up
Just press the button and we all go up in flames
We tell the children no yet we play our war games
It’s getting out of hand and growing everyday
We squeeze the trigger yet the problems they remain
Ease up and cool out coz time is running out
Ease up and cool out the future is in doubt
Ease up and cool out yes time is running out
Ease up and cool out the future is in doubt
Gunfire, Satan’s a liar
Pouring on the petrol and the flames are getting higher
Inspire, lyrics catch a fire
Tell the people something that’s what I want and desire
Gunfire, gunfire
Where you going with that gun in your hand?
Thinks that your rough you want to own the land
One day soon your gunner bite the dust
So get your finger of the trigger coz that’s dangerous
Ease up and cool out coz time is running out
Ease up and cool out the future is in doubt
Ease up and cool out yes time is running out
Ease up and cool out the future is in doubt
Ease up
Me no want wha de gunman ah deal
Dem der kind of bargain to I man it don’t appeal
Me no want wha de gunman ah sell
Dem der kinda ting it ah go land you inna hell
Just take a look around man what do you see?
Gunman, dem a turn crazy
Dem fire gun and bullets ah fly and dem ah kill off the youth
Just cool out me Bredrin coz you know it ah de truth!
Ease up and cool out coz time is running out

(переклад)

Розслабтеся й охолодіть, бо час спливає
Прийміть скажіть: "Заспокоїться" трошки, полегше, багато
Ease uppa ease uppa ease uppa ease uppa
Ці часи небезпечні навіть для сліпих
Зброя в тих шкільних дворах з цим я не можу погодитися
Те, що вони закінчили, Бог знає, що я повинен молитися
Збройні розмови і куля молодь вибирає інший шлях
Ви не чуєте, як Майкл Мур розмовляє
Дім, хто купує кулю, ну, іди, запали іскру, кажу я
Мені не хочу, що стрілець має справу
Дем дер свого роду угоду для мого чоловіка не приваблює
Розслабтеся й охолодіться, бо час спливає
Розслабтеся та охолодіть майбутнє – під сумнівом
Розслабтеся й охолодіться, бо час спливає
Полегшити
Просто натисніть кнопку, і ми всі загоряємося
Ми говоримо дітям що ще граємо у наші військові ігри
Він виходить з-під контролю і зростає з кожним днем
Ми натискаємо на курок, але проблеми залишаються
Розслабтеся й охолодіться, бо час спливає
Розслабтеся та охолодіть майбутнє – під сумнівом
Розслабтеся і охолодіть, так час закінчується
Розслабтеся та охолодіть майбутнє – під сумнівом
Постріл, сатана брехун
Доливаємо бензин, і полум’я зростає
Надихайте, тексти спалахують
Скажіть людям те, чого я хочу і чого хочу
Постріли, стрілянина
Куди ти йдеш із пістолетом у руці?
Думає, що ваш грубий ви хочете володіти землею
Одного разу невдовзі твій стрілець розкусив пил
Тож чіпайте курок, бо це небезпечно
Розслабтеся й охолодіться, бо час спливає
Розслабтеся та охолодіть майбутнє – під сумнівом
Розслабтеся і охолодіть, так час закінчується
Розслабтеся та охолодіть майбутнє – під сумнівом
Полегшити
Мені не хотіти, що де зброєць а угоду
Дем дер свого роду угоду для мого чоловіка не приваблює
Мені не хочу, що де зброєць а продати
Dem der der ting it ah приземлиться в пекло
Просто озирніться навколо, чоловіче, що ви бачите?
Стрілець, я божевільний
Дем вогонь гармати й кулі ах літають і дем ах вбивають молодь
Просто охолодіть мене Бредрін, бо ви це знаєте а на правду!
Розслабтеся й охолодіться, бо час спливає