Переклад тексту пісні Destroy the Dancefloor - Skindred

Destroy the Dancefloor (оригінал)

La la la leng, la la la la leng
That’s the way the Dred come switch the program
Co we enter the room you know we’re rougher dan dem
Bring it like this no problem and we
Knocking dem out like the world champion
True we are the winners in the competition
Well everyone keep moving well the Dj’s spinnin
And all the girl dem shaking it yeyee
We get the dancefloor pumping everyone dem jumping
And you know that Skindred don’t play
One ah dem come, you know dem get drop
Two ah dem come, dem have fe turn back
Three ah them come, dead of heart attack
Destroy the dancefloor
Well that’s how we do it we rock the place nice we move the crowd right we
(destroy the dancefloor)
Electric Avenue the vibes ah come through you know what to do we (destroy the
dancefloor)
Ah nuff girl dem ah move tight to this grove bounce to this tune we (destroy
the dancefloor)
Eternally rock the music don’t stop you know we so hot we (destroy the
dancefloor)
No need for no bad connection
Co you know we draw good selection
Crowd rocking and everyone’s psyched
Girl dem ah rock and you know dem look right
I love the way you’re moving well the Dj’s spinnin
And everyone dem shaking it yeyee
We get the dancefloor pumping everyone dem jumping
And you know that Skindred don’t play
(repeat twice)
One ah dem come, you know dem get drop
Two ah dem come, dem have fe turn back
Three ah them come, dead of heart attack
Destroy the dancefloor
Well that’s how we do it we rock the place nice we move the crowd right we
(destroy the dancefloor)
Electric Avenue the vibes ah come through you know what to do we (destroy the
dancefloor)
Ah nuff girl dem ah move tight to this grove bounce to this tune we (destroy
the dancefloor)
Eternally rock the music don’t stop you know we so hot we (destroy the
dancefloor)

(переклад)

La la la leng, la la la la la leng
Таким чином Дред приходить перемикати програму
Ми заходимо в кімнату, ви знаєте, що ми грубіші
Зробіть це не проблем, і ми
Нокаутував їх, як чемпіона світу
Правда, ми переможці конкурсу
Ну, всі продовжуйте рухатися добре Dj’s spinnin
І всі дівчата трясуть його
У нас танцювальний майданчик підкачує всіх, хто стрибає
І ви знаєте, що Скиндред не грає
Один ah dem прийшов, ти знаєш, що вони впадуть
Два ах прийшли, вони повернулися назад
Приходять троє, померли від серцевого нападу
Знищити танцпол
Ось як ми робимо це ми гаряємо місце, ми переміщуємо натовп правильно, ми
(знищити танцпол)
Електрична авеню, через яку проходять вібрації, ви знаєте, що нам робити (знищити
танцмайданчик)
Ах, нюх, дівчино, ах, крутіться до цього гаю, підстрибуйте під цю мелодію, яку ми (знищуємо
танцпол)
Вічно рок, музика не зупиняє, ви знаєте, що ми так гарячі, ми (знищити
танцмайданчик)
Немає потреби в поганому з’єднанні
Ви знаєте, що ми набираємо хороший вибір
Натовп розгойдується, і всі стривожені
Дівчинка, а рок, і ти знаєш, що вони виглядають правильно
Мені подобається, як ти добре рухаєшся, крутиться діджей
І всі вони трясуть його
У нас танцювальний майданчик підкачує всіх, хто стрибає
І ви знаєте, що Скиндред не грає
(повторити двічі)
Один ah dem прийшов, ти знаєш, що вони впадуть
Два ах прийшли, вони повернулися назад
Приходять троє, померли від серцевого нападу
Знищити танцпол
Ось як ми робимо це ми гаряємо місце, ми переміщуємо натовп правильно, ми
(знищити танцпол)
Електрична авеню, через яку проходять вібрації, ви знаєте, що нам робити (знищити
танцмайданчик)
Ах, нюх, дівчино, ах, крутіться до цього гаю, підстрибуйте під цю мелодію, яку ми (знищуємо
танцпол)
Вічно рок, музика не зупиняє, ви знаєте, що ми так гарячі, ми (знищити
танцмайданчик)