Переклад тексту пісні Calling All Stations - Skindred

Calling All Stations (оригінал)

Look in the face of your adversary
Tell them what you want, and how will this come to be
Don’t let them keep you down wid no negativity
Me seh
Fire fi dem, x2
You know you gotta work much harder
Eh, x3
You gotta be much badder
Eh, x3
And if them try control you
Seh seh Fire fi dem, me seh fire fi dem
Rise from the depths of the underground
Leave the city and kill the sound
Don’t let them stop you from being loud
Calling all stations, turn it up
Rules and regulations, adding up
Can’t tell me what to do, we’re gonna turn it up
Turn it up, x2
Turn it up now
Sound liberation.
x4
Stand your ground and stand up strong
Don’t let them count you in dem pollution
Tek you hand from me throat, me no do you no wrong
Me seh fire fi dem, me seh fire fi dem
Rise from the depths of the underground
Leave the city and kill your sound
They’ll never stop you from being loud
Calling all stations, turn it up
Rules and regulations, turn it up
Can’t tell me what to do, we’re gonna turn it up
Turn it up, x2
Turn it up now
Sound liberation, woah-oah-oah
Got to do this right now!
Calling all stations, woah-oah-oah
Got to do this right now!
A million rock-happies want to hear sound, woah-oah
You’re gonna never bring this down, woah-oah
A million rock-happies want to hear sound, woah-oah
You’re gonna never bring this down
A million rock-happies want to hear sound, woah-oah
We’ve come to make the people jump around, woah-oah
A million rock-happies want to hear sound, woah-oah
You’re never ever gonna bring this down
So rise from the depths of the underground
From the city that killed the sound
They’ll never stop you from being lou-ou-loud
Calling all stations, turn it up
Rules and regulations, adding up
Can’t tell me what to do, we’re gonna turn it up
Turn it up, x2
Turn it up now
Sound liberation, woah-oah-oah
Got to do this right now!
Calling all stations, woah-oah-oah
Got to do this right now!
A million rock-happies want to hear sound, woah-oah
You’re gonna never bring this down, woah-oah
A million rock-happies want to hear sound, woah-oah
Gonna never never bring this down

(переклад)

Подивіться в обличчя своєму супротивнику
Скажіть їм, чого ви хочете, і як це станеться
Не дозволяйте їм пригнічувати вас без негативу
Я сех
Fire fi dem, x2
Ви знаєте, що вам доведеться працювати набагато наполегливіше
Ех, х3
Ти маєш бути набагато поганішим
Ех, х3
І якщо вони спробують керувати вами
Seh seh Fire fi dem, me seh fire fi dem
Підніміться з глибини підпілля
Залиште місто і вбийте звук
Не дозволяйте їм заважати вам бути гучними
Зателефонувавши на всі станції, увімкніть їх
Правила та положення, складання
Не можете сказати мені, що робити, ми зробимо це
Збільште, х2
Увімкніть зараз
Звукове звільнення.
х4
Стойте на своєму і встаньте міцно
Не дозволяйте їм зарахувати вас до забруднення
Тек ти вручай із мене горла, мені ні не не не правий
Me seh fire fi dem, me seh fire fi dem
Підніміться з глибини підпілля
Залиште місто і вбийте свій звук
Вони ніколи не завадять вам бути гучними
Зателефонувавши на всі станції, увімкніть їх
Правила й норми, уточніть їх
Не можете сказати мені, що робити, ми зробимо це
Збільште, х2
Увімкніть зараз
Звільнення звуку, ой-ой-ой
Треба зробити це прямо зараз!
Дзвінок на всі станції, ой-ой-ой
Треба зробити це прямо зараз!
Мільйони рок-щасливих хочуть почути звук, ой-ой
Ти ніколи не зруйнуєш це, о-о-о
Мільйони рок-щасливих хочуть почути звук, ой-ой
Ви ніколи не зруйнуєте це
Мільйони рок-щасливих хочуть почути звук, ой-ой
Ми прийшли, щоб змусити людей стрибати навколо, о-о-о
Мільйони рок-щасливих хочуть почути звук, ой-ой
Ви ніколи не зруйнуєте це
Тож підніміться з глибини підпілля
З міста, яке вбило звук
Вони ніколи не завадять вам бути гучними
Зателефонувавши на всі станції, увімкніть їх
Правила та положення, складання
Не можете сказати мені, що робити, ми зробимо це
Збільште, х2
Увімкніть зараз
Звільнення звуку, ой-ой-ой
Треба зробити це прямо зараз!
Дзвінок на всі станції, ой-ой-ой
Треба зробити це прямо зараз!
Мільйони рок-щасливих хочуть почути звук, ой-ой
Ти ніколи не зруйнуєш це, о-о-о
Мільйони рок-щасливих хочуть почути звук, ой-ой
Ніколи не знищу це