Переклад тексту пісні Get It Now - Skindred

Get It Now (оригінал)

Introducing to you
The Union Black sound
Union Black Sound
Introducing to you
The Union Black sound
Union Black Sound
Badman ah Badman
Niceman ah niceman
Tune so good you gotta play this twice man
Badman ah Badman
Niceman ah niceman
Put the needle on the record an fe drop this right man
Four of us on the stage and we don’t want no war
We’re bringing vibes and rocking for sure
Hyping up the crowd
We get the place crazy
Why?
We’re bringing it
Someone said to me that there just ain’t nothing like it
The way we get the room to unite
Sonic algamation making worlds dem collide
Why?
Skindred are bringing it
The reason why I’m telling you
I believe it
Now can I get a witness who means it
So completely from the heart now
And they’ve seen
The way we make it lively
Live
The way we make it lively
Dem pon a mission to rock the whole place
The way we make it lively
Live
The way we make it lively
And dem
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LIKE IT!
Badman ah Badman
Niceman ah niceman
Tune so good you gotta play this twice man
Badman ah Badman
Niceman ah niceman
Put the needle on the record an fe drop this right man
Got the repetition that you play so loud
But that the way you play the Union Black sound
Every dog will have it’s day and every day has the time
For what?
FOR BRINGING IT!
Love to my friends and family
That’s the way it’s got to be
Something about the sound
That the people them dig
Love and positivity
That’s the way it’s meant to be
Respecting everyone
And treating people dem right
The reason why I’m telling you
I believe it
Now can I get a witness who means it
So completely from the heart now
And they’ve seen
The way we make it lively
Live
The way we make it lively
Dem pon a mission to rock the whole place
The way we make it lively
Live
The way we make it lively
And dem
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LIKE IT!
Why can’t you understand
That we’re gonna do what we do
Till we rule the land
Now there is no surprise sound
Boy you’re gonna realise
My sound is are the sweetest sound playing all over town
Yes we are the ruling force
Rockers without pause
The way we make it lively
The way we make it lively
The way we make it lively
Live
The way we make it lively
Dem pon a mission to rock the whole place
The way we make it lively
Live
The way we make it lively
And dem
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LIKE IT!

(переклад)

Знайомство з вами
Звук Union Black
Union Black Sound
Знайомство з вами
Звук Union Black
Union Black Sound
Badman ah Badman
Niceman ah niceman
Настрій настільки гарний, що вам доведеться зіграти цю людину двічі
Badman ah Badman
Niceman ah niceman
Поставте голку на запис і киньте цього правильного чоловіка
Нас четверо на сцені, і ми не хочемо війни
Ми неодмінно приносимо атмосферу та розгойдуємо
Розкручування натовпу
Ми збожеволіємо
Чому?
Ми приносимо це
Мені хтось сказав, що нічого подібного просто немає
Як ми отримаємо кімнату для об’єднання
Звукова альгамація змушує світи стикатися
Чому?
Схожі приносять
Причина, чому я вам говорю
Я вірю в це
Тепер я можу знайти свідка, який це має на увазі
Тож тепер від душі
І вони бачили
Як ми робимо це жвавим
жити
Як ми робимо це жвавим
Dem pon місія розкачати все місце
Як ми робимо це жвавим
жити
Як ми робимо це жвавим
І дем
LA LA LA LA
LA LA LA LA
ЛЮБЛЮ ЦЕ!
Badman ah Badman
Niceman ah niceman
Настрій настільки гарний, що вам доведеться зіграти цю людину двічі
Badman ah Badman
Niceman ah niceman
Поставте голку на запис і киньте цього правильного чоловіка
Я повторював, що ви так голосно граєте
Але так ви граєте звук Union Black
У кожної собаки буде свій день, і кожен день має час
Для чого?
ЗА ПРИВЕДЕННЯ!
Любов до моїх друзів та родини
Так воно й має бути
Дещо про звук
Щоб люди їх копали
Любов і позитив
Так воно і має бути
Поважаючи всіх
І ставитися до людей правильно
Причина, чому я вам говорю
Я вірю в це
Тепер я можу знайти свідка, який це має на увазі
Тож тепер від душі
І вони бачили
Як ми робимо це жвавим
жити
Як ми робимо це жвавим
Dem pon місія розкачати все місце
Як ми робимо це жвавим
жити
Як ми робимо це жвавим
І дем
LA LA LA LA
LA LA LA LA
ЛЮБЛЮ ЦЕ!
Чому ви не можете зрозуміти
Що ми будемо робити те, що ми робимо
Поки ми не будемо правити землею
Тепер немає несподіваного звуку
Хлопче, ти зрозумієш
Мій звук — це найсолодший звук, який грає по всьому місту
Так, ми — правляча сила
Рокери без паузи
Як ми робимо це жвавим
Як ми робимо це жвавим
Як ми робимо це жвавим
жити
Як ми робимо це жвавим
Dem pon місія розкачати все місце
Як ми робимо це жвавим
жити
Як ми робимо це жвавим
І дем
LA LA LA LA
LA LA LA LA
ЛЮБЛЮ ЦЕ!