Переклад тексту пісні Fooling Yourself - Skin

Fooling Yourself (оригінал)

Funny when you’re looking back
You see all the signs were there
(You) just didn’t know
Sooner or later then
Probably when the rain comes in
Your gonna ask your self
Where the time goes
Bridge 1
I find it hard to leave
Never wanted to deceive you
But the truth is
Don’t wanna do this
(I can) pull the wool over your eyes
(I can) laugh it off and tell you I’m fine
(But) something inside me ain’t right
(And I’m) fooling myself all the time
(It) shouldn’t really be so hard
Everything ain’t meant to be
So difficult and
Smothered in stress
Maybe in time you’ll see
We will never get to breathe
Pure happiness
Inside of this mess
Bridge 2
I find it hard to go
Never wanted you to know
But the truth is
Don’t wanna do this
I will understand
If you get angry
But it all just faded away
And there’s no reason left for me to stay

Fooling Yourself (переклад)

Смішно, коли дивишся назад
Ви бачите, що всі ознаки були там
(Ти) просто не знав
Рано чи пізно
Мабуть, коли піде дощ
Ви запитаєте себе
Куди йде час
Міст 1
Мені важко відходити
Ніколи не хотів вас обдурити
Але правда в тому
Не хочу це робити
(Я можу) натягнути шерсть на очі
(Я можу) посміятися і сказати вам, що у мене все добре
(Але) щось всередині мене не так
(І я) весь час обманюю себе
(Це) насправді не повинно бути так важким
Все не повинно бути
Так важко і
Задушений у стресі
Можливо, з часом ви побачите
Ми ніколи не зможемо дихати
Чисте щастя
Всередині цього безладу
Міст 2
Мені важко їти
Ніколи не хотів, щоб ви знали
Але правда в тому
Не хочу це робити
я зрозумію
Якщо ви розгніваєтеся
Але все це просто зникло
І у мене не залишилося причин залишатися