Переклад тексту пісні Hey Sweet - Skating Polly

Hey Sweet (оригінал)

Can you see my veins?
Well, my skin is paper thin
So much for medicine
Only my greys show
Aging in vain
Aches in my back and throat
Best friend’s my husband’s ghost
Even the grandkids have flown
Oooh, Whoa!
One bit, dear be quiet
This won’t hurt too badly
I’ll just take your skin
One bit, dear be quiet
This won’t hurt too badly
I’ll just take your skin
Let me just take your skin
Let me just take your skin
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Whoa!
Unstuck from the cushions
My life’s alive again
Free attention and men
Just don’t like my cheek bones
All the tall girls have more fun
I must’ve jumped the gun
This skin’s not good enough
Coffee must’ve stunt my growth
Oooh, whoa!
Hey sweets
Come to Auntie
Stop kicking your feet
Let me break your bones for me
Hey sweets
Come to Auntie
Stop kicking your feet
Let me break your bones for me
Let me break your bones for me
Let me break your bones for me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Whoa!
Lalala lala
Lalala lala
Lalala lala
Lalala lalalalalala
Hey sweets
Come to Auntie
This won’t hurt too badly
I’ll just take your skin
One bit, dear be quiet
Stop kicking your feet
Break your bones for me
Let me pop your life in me
Let me pop your life in me
Let me pop your life in me
Yeah, yeah

(переклад)

Ви бачите мої вени?
Ну, моя шкіра тонка як папір
Так багато про медицину
Показуються лише мої сірі
Даремно старіти
Болить у спині та горлі
Найкращий друг — привид мого чоловіка
Навіть онуки прилетіли
Ой, ой!
Трохи, любий, тихо
Це не зашкодить дуже сильно
Я просто заберу твою шкіру
Трохи, любий, тихо
Це не зашкодить дуже сильно
Я просто заберу твою шкіру
Дозвольте мені забрати вашу шкіру
Дозвольте мені забрати вашу шкіру
Так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так
Вау!
Відірвався від подушок
Моє життя знову оживає
Вільна увага і чоловіки
Просто мені не подобаються мої вилиці
Усім високим дівчатам веселіше
Я, мабуть, стрибнув
Ця шкіра недостатньо добра
Напевно, кава зупинила мій ріст
Ой, ой!
Гей, солодощі
Приходь до тітки
Припиніть бити ногами
Дозволь мені зламати тобі кістки
Гей, солодощі
Приходь до тітки
Припиніть бити ногами
Дозволь мені зламати тобі кістки
Дозволь мені зламати тобі кістки
Дозволь мені зламати тобі кістки
Так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так
Вау!
лаля лаля
лаля лаля
лаля лаля
Лалала лалалалала
Гей, солодощі
Приходь до тітки
Це не зашкодить дуже сильно
Я просто заберу твою шкіру
Трохи, любий, тихо
Припиніть бити ногами
Ламай мені свої кістки
Дозвольте мені вкласти ваше життя в себе
Дозвольте мені вкласти ваше життя в себе
Дозвольте мені вкласти ваше життя в себе
Так Так