Переклад тексту пісні Dead Friends - Skating Polly

Dead Friends (оригінал)

I don’t know about your ways anymore
You’ve gone blind to all these days I stood for
I’m sorry I’m lazy, I ain’t no worker
I’m a bad guy, but I’m not shy
And that’s just what we have
You’re a
You’re a
You’re true as dead friends
You’re true as dead friends
And all of the alive ones will act their best
I don’t see these pretty things you dreamed up
You can hold your gripes from me 'til they leave
I’m sorry I’m a bully
I’m a mean one aren’t I?
I’m a bad guy, but I’m not shy
That’s just what we have
You’re a
You’re a
You’re true as dead friends
You’re true as dead friends
And all of the alive ones will act their best
(I don’t know, your great, your great)
Bow to me
Your only son
Bow to me
Your chosen one
Bow to me your perfect shot
Bow to me
Who needs a god?
Done
Done
Done
You’re a
You’re a
You’re true as dead friends
You’re true as dead friends
And all of the alive ones will act their best

Dead Friends (переклад)

Я більше не знаю про ваші способи
Ти осліп на всі ці дні, за які я відстоював
Вибачте, що я лінивий, я не працівник
Я поганий хлопець, але я не сором’язливий
І це якраз те, що ми маємо
Ви а
Ви а
Ви справжні, як мертві друзі
Ви справжні, як мертві друзі
І всі живі будуть діяти якнайкраще
Я не бачу цих гарних речей, які ви придумали
Ви можете притримати свої скарги від мене, поки вони не підуть
Вибачте, що я хуліган
Я підлий, чи не так?
Я поганий хлопець, але я не сором’язливий
Це те, що ми маємо
Ви а
Ви а
Ви справжні, як мертві друзі
Ви справжні, як мертві друзі
І всі живі будуть діяти якнайкраще
(Я не знаю, ти чудовий, ти чудовий)
Вклонися мені
Твій єдиний син
Вклонися мені
Ваш обранець
Вклонися мені за свій ідеальний постріл
Вклонися мені
Кому потрібен бог?
Готово
Готово
Готово
Ви а
Ви а
Ви справжні, як мертві друзі
Ви справжні, як мертві друзі
І всі живі будуть діяти якнайкраще