Переклад тексту пісні I Need You - Sixteen Cities

I Need You (оригінал)

Sometimes I only focus
On the places that I go
And I forget why
I get in such a hurry
That it all gets kinda blurry
As it goes by
I try
To keep my head above
The noise
That’s drowning out your voice
I need you
To bring your peace
I need you
To quiet me
Remind this heart that you are enough
I need you
To bring new life
And break through
The walls inside
Remind this heart that you are enoughh
This life can be distracting
And I end up just reacting
'Til I break down
I lose sight of what I’m after
When I’m looking for an answer
So I reach out
'Cause I
Can’t do this on my own
So I
Rely on you alone
On you alone
I need you
To bring your peace
I need you to quiet me
Remind this heart that you are enough
I need you
To bring new life
And break through
The walls inside
Remind this heart that you are enough
Lord, you’re enough
You’re the air I need
Without you I can’t breathe
So give me eyes to see
Your hand is holding me
(Yes, I can hear you, calling out to me)
I need you
To bring your peace
And I need you
To quiet me
Remind this heart that you are enough
I need you
To bring new life
And break through
The walls inside
Remind this heart that you are enough
I need you
(In the chaos, in the storm)
I need you
(In the battle, in the war)
I need you
(In the chaos, in the storm)
I need you

I Need You (переклад)

Іноді я лише зосереджуюсь
У місцях, куди я ходжу
І я забув, чому
Я так поспішаю
Це все стає розмитим
У міру того, як це проходить
Я спробую
Щоб тримати голову вище
Шум
Це заглушає ваш голос
Ти мені потрібен
Щоб принести свій спокій
Ти мені потрібен
Щоб мене заспокоїти
Нагадайте цьому серцю, що вам достатньо
Ти мені потрібен
Щоб дати нове життя
І пробитися
Стіни всередині
Нагадайте цьому серцю, що вам достатньо
Це життя може відволікати
І я в кінцевому підсумку просто реагую
«Поки я не зламаюся
Я випускаю з поля зору до чого прагну
Коли я шукаю відповідь
Тож я звертаюся
Тому що я
Не можу зробити це самостійно
Так я
Покладайтеся тільки на вас
Тільки на вас
Ти мені потрібен
Щоб принести свій спокій
Мені потрібно, щоб ти мене заспокоїв
Нагадайте цьому серцю, що вам достатньо
Ти мені потрібен
Щоб дати нове життя
І пробитися
Стіни всередині
Нагадайте цьому серцю, що вам достатньо
Господи, тобі достатньо
Ти повітря, яке мені потрібне
Без тебе я не можу дихати
Тож дайте мені очі побачити
Твоя рука тримає мене
(Так, я чую, як ти кличеш мене)
Ти мені потрібен
Щоб принести свій спокій
І ти мені потрібен
Щоб мене заспокоїти
Нагадайте цьому серцю, що вам достатньо
Ти мені потрібен
Щоб дати нове життя
І пробитися
Стіни всередині
Нагадайте цьому серцю, що вам достатньо
Ти мені потрібен
(У хаосі, у бурі)
Ти мені потрібен
(У битві, на війні)
Ти мені потрібен
(У хаосі, у бурі)
Ти мені потрібен