Переклад тексту пісні Sound of Love - Sixteen Cities

Sound of Love (оригінал)

Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
It’s all around us, moving through the streets
It’s falling down to all of us beneath, we’re
Lost in the glory of this beautiful refrain
There’s a song that’s rising up inside
We can’t escape, we cannot deny that
It’s in our hearts and it can never be contained
Chorus:
Tell me, tell me, can you hear?
The sound of love, something glorious singing over us
Can you feel the wonder of the song he’s singing us?
That’s the sound of love
That’s the sound of love
Woah oh oh oh, oh oh oh
Like the breath my lungs are breathing in
Like the hands that pick you up again
It gives you hope and it will never ever change
It’s like a fire that we cannot confine
It’s in the beat that keeps your heart alive
And when you hear it, you will never be the same
Chorus:
Tell me, tell me, can you hear?
The sound of love, something glorious singing over us
Can you feel the wonder of the song he’s singing us?
That’s the sound of love
That’s the sound of love
Woah oh oh oh, oh oh oh
His love is singing to 'ya
His love is reaching down
His love is callin' out
Can you hear the sound of love?
Chorus:
Can you hear the sound of love?
Something glorious singing over us
Can you feel the wonder of the song he’s singing us?
Can you hear the sound of love?
Something glorious singing over us
Can you feel the wonder of the song he’s singing us?
That’s the sound of love
That’s the sound of love
That’s the sound of love
That’s the sound of love
That’s the sound of love

(переклад)

Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой
Воно навколо нас, рухається вулицями
Це падає на всіх нас внизу, ми
Загублений у славі цього прекрасного рефрену
Усередині лунає пісня
Ми не можемо втекти, ми не можемо цього заперечувати
Це в наших серцях, і його ніколи не можна стримати
Приспів:
Скажи мені, скажи, ти чуєш?
Звук любові, щось славетне співає над нами
Ви відчуєте диво пісні, яку він нам співає?
Це звук кохання
Це звук кохання
Ой ой ой ой ой ой ой
Як вдих, вдихаючи мої легені
Як руки, які знову підхоплюють вас
Це дає вам надію і ніколи не зміниться
Це як вогонь, який ми не можемо обмежити
Саме в такті, яке підтримує ваше серце
І коли ви це почуєте, ви ніколи не станете колишнім
Приспів:
Скажи мені, скажи, ти чуєш?
Звук любові, щось славетне співає над нами
Ви відчуєте диво пісні, яку він нам співає?
Це звук кохання
Це звук кохання
Ой ой ой ой ой ой ой
Його любов співає тобі
Його любов сягає вниз
Його любов кличе
Ви чуєте звук кохання?
Приспів:
Ви чуєте звук кохання?
Над нами щось славне співає
Ви відчуєте диво пісні, яку він нам співає?
Ви чуєте звук кохання?
Над нами щось славне співає
Ви відчуєте диво пісні, яку він нам співає?
Це звук кохання
Це звук кохання
Це звук кохання
Це звук кохання
Це звук кохання