Переклад тексту пісні Someone's Work Of Art - Sixteen Cities

Someone's Work Of Art (оригінал)

Please don’t change don’t be afraid
That you’re not wanted here 'cause you’re wanted here
Don’t fade away and don’t hide your face
And all the lonely tears will disappear
Maybe you can’t see it but I can
You are someone’s work of art, just the way you are
And you’re shining like the stars tonight
All the pieces of your heart and all the lovely scars
Are someone’s work of art, are someone’s work of art
When the lights go down and no one’s around
You’re still standing there wishing someone cared
Can you hear me now?
I am screaming out
You’re the one I choose, there’s no one like you
Maybe you can’t see it but I can
You are someone’s work of art, just the way you are
And you’re shining like the stars tonight
All the pieces of your heart and all the lovely scars
Are someone’s work of art, are someone’s work of art
What I see in you is beautiful, so beautiful
What I see in you is beautiful
You are someone’s work of art
And you’re shining like the stars tonight
You are someone’s work of art, just the way you are
And you’re shining like the stars tonight
All the pieces of your heart and all the lovely scars
Are someone’s work of art, are someone’s work of art

Someone's Work Of Art (переклад)

Будь ласка, не змінюйте, не бійтеся
Що тебе тут не хочуть, бо тебе тут хочуть
Не зникай і не ховай обличчя
І зникнуть всі самотні сльози
Можливо, ви цього не бачите, але я можу
Ви чийсь витвір мистецтва, такий, як ви є
І сьогодні ти сяєш, як зірки
Усі шматочки твого серця та всі прекрасні шрами
Чи є твір мистецтва, чиєсь твір мистецтва
Коли світло згасає, а поруч нікого немає
Ви все ще стоїте, бажаючи, щоб хтось піклувався
Ви чуєте мене зараз?
Я кричу
Тебе я вибираю, немає нікого, як ти
Можливо, ви цього не бачите, але я можу
Ви чийсь витвір мистецтва, такий, як ви є
І сьогодні ти сяєш, як зірки
Усі шматочки твого серця та всі прекрасні шрами
Чи є твір мистецтва, чиєсь твір мистецтва
Те, що я бачу в тобі, прекрасне, таке прекрасне
Те, що я бачу в тобі, прекрасне
Ви чийсь витвір мистецтва
І сьогодні ти сяєш, як зірки
Ви чийсь витвір мистецтва, такий, як ви є
І сьогодні ти сяєш, як зірки
Усі шматочки твого серця та всі прекрасні шрами
Чи є твір мистецтва, чиєсь твір мистецтва