Переклад тексту пісні Bleeding For You - Sixteen Cities

Bleeding For You (оригінал)

I see you there, staring in the mirror
Wishing that you’d disappear
Your friends always fail you, your room’s always dirty
Your father is never around
But somewhere inside, you can feel there’s a reason
A reason for you to keep breathing
You are more than a heart simply beating
If only you knew
You can have this love that is bleeding
Bleeding for you
Everyone here has someone to turn to
But you don’t know where you belong
Counting the tears as they fall to the ground
Your heart breaks without any sound
But somewhere inside, you can feel there’s a reason
A reason to keep on believing
You are more than a heart simply beating
If only you knew
You can have this love that is bleeding
Bleeding for you
Cut up and bruised, still thinking of you
Love pouring out of His side
Nailed to a tree, you were all He could see
All to bring you life
Love is bleeding for you
This love is bleeding for you
You are more than a heart simply beating
If only you knew
You can have this love that is bleeding
Bleeding for you
Yeah, it’s bleeding for you
Bleeding for you

Bleeding For You (переклад)

Я бачу тебе там, дивишся в дзеркало
Бажаю, щоб ти зник
Ваші друзі завжди підводять вас, ваша кімната завжди брудна
Твого батька ніколи немає поруч
Але десь всередині ви можете відчути, що є причина
Причина для того, щоб продовжувати дихати
Ви більше, ніж просто б’ється серце
Якби ви тільки знали
Ви можете мати цю любов, яка кровоточить
Кровотеча для вас
Тут кожному є до кого звернутись
Але ти не знаєш, де ти належиш
Підраховуючи сльози, коли вони падають на землю
Ваше серце розривається без жодного звуку
Але десь всередині ви можете відчути, що є причина
Причина продовжувати вірити
Ви більше, ніж просто б’ється серце
Якби ви тільки знали
Ви можете мати цю любов, яка кровоточить
Кровотеча для вас
Порізаний і в синцях, усе ще думаю про вас
З Його боку виливається любов
Прибитий до дерева, ви були єдиним, що Він бачив
Усе для того, щоб оживити вас
Любов виливається кров’ю для вас
Ця любов виливається кров’ю для вас
Ви більше, ніж просто б’ється серце
Якби ви тільки знали
Ви можете мати цю любов, яка кровоточить
Кровотеча для вас
Так, це кровоточить для вас
Кровотеча для вас