Переклад тексту пісні U R Free - Sistars

U R Free - Sistars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні U R Free, виконавця - Sistars. Пісня з альбому AEIOU, у жанрі R&B
Дата випуску: 25.09.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Англійська

U R Free

(оригінал)
Ooooh you’re free
You don’t belong to me
So clean your mind with water
And don’t you ever fear of what you feel
You and me
Together we are free
We’re livin life we’ve chosen
So why you can’t believe in what you see x2
Like I’ve said
I’m just like a water
I’ll transform to whatever shape you are
If you’re round — I’ll be round
If you’re deep — I’ll be deep
And I’ll fill you up
If you’re blue — I’ll be blue
Cause I reflect your mind
So try
Believe in what you see
When you look at me
Just try, for once, to believe
Ooooh you’re free
You don’t belong to me
So clean your mind with water
And don’t you ever fear of what you feel
You and me
Together we are free
We’re livin life we chosen
So why you can’t believe in what you see x2
Yes I do believe in destiny
But I just can’t agree
That you are my property
No baby, you don’t belong to me
But believe in what you see
When you look at me
Because this view reviels
Just what I keep
Right here.
This is my heart, for real
So.
believe in me
The look for me
While you sleep.
I’ll be right here
In your dreams.
The look for me.
While you sleep
I’ll be right here
In your dreams.
(переклад)
Оооо, ти вільний
Ти не належиш мені
Тому очистіть свій розум водою
І не бійтеся того, що відчуваєте
Ти і я
Разом ми вільні
Ми живемо життям, яке обрали
Тож чому ви не можете вірити в те, що бачите x2
Як я вже сказав
Я просто як вода
Я перевтілюсь у будь-яку вашу форму
Якщо ви круглі — я буду круглим
Якщо ви глибоко — я буду глибоким
І я вас наповню
Якщо ти синій — я буду блакитним
Бо я відображаю твій розум
Тож спробуйте
Вірте в те, що бачите
Коли ти дивишся на мене
Просто спробуйте хоч раз повірити
Оооо, ти вільний
Ти не належиш мені
Тому очистіть свій розум водою
І не бійтеся того, що відчуваєте
Ти і я
Разом ми вільні
Ми живемо життям, яке вибрали
Тож чому ви не можете вірити в те, що бачите x2
Так, я вірю у долю
Але я просто не можу погодитися
що ти моя власність
Ні, дитино, ти мені не належиш
Але вірте в те, що бачите
Коли ти дивишся на мене
Тому що цей погляд ображає
Те, що я заберіг
Саме тут.
Це моє серце, справді
Так.
вір у мене
Погляд для мене
Поки ти спиш.
Я буду тут
В твоїх мріях.
Погляд для мене.
Поки ти спиш
Я буду тут
В твоїх мріях.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boogie Man 2005
Na dwa 2005
Dobranocka 2005
Nie przestawaj 2018
Listen to Your Heart 2005
Keep on Fallin' 2005
Inspirations 2006
My Music 2005
AEIOU 2005
Pure Game 2005
I'm Sorry 2005
Intovision 2005
Sutra 2004
Nie ty, nie my (SPADAJ) 2018
Freedom 2004
Najgorsze 2018
Lullaby 2018
Siła Sióstr ft. O.S.T.R., Numer Raz 2018
Bierz, bierz… ft. Ania Szarmach, Wujek Samo Zło, Człowiek Nowej Ery 2018
Ding Dong 2018

Тексти пісень виконавця: Sistars