Переклад тексту пісні Strong - Sirusho

Strong - Sirusho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strong , виконавця -Sirusho
Пісня з альбому: Havatum Em
Дата випуску:21.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sirusho

Виберіть якою мовою перекладати:

Strong (оригінал)Strong (переклад)
When will we stop fighting for things we don`t have? Коли ми перестанемо боротися за те, чого не маємо?
What`s the reason? В чому причина?
When will we stop killing by others comments? Коли ми перестанемо вбивати інші коментарі?
Is it prison? Це в’язниця?
It`s just not right Це просто неправильно
How can I hide Як я можу сховатися
What I feel inside? Що я відчуваю всередині?
Have enough of it Give my all to it… Мати достатньо це Віддати всього…
Yes, I try… Так, я намагаюся…
My love has taken it all Моя любов забрала все
I left with nothin` at all Я пішов зовсім ні з чим
He could be loving me right now Він може кохати мене прямо зараз
We could be making the future Ми можемо творити майбутнє
We try for the love Ми стараємося заради любові
Memories kept for so long Спогади так довго зберігаються
I tell us the way been we go wrong Я розповідаю нам дорогу, яку ми виходили не так
And tell me what I should do to stay strong… І скажи мені, що я маю зробити, щоб залишатися сильним…
Why can`t we learn to appreciate what we have? Чому ми не можемо навчитися цінувати те, що маємо?
Till we loose it Why do we turn on people who ask for help? Поки ми не втратимо це Чому ми включаємо людей, які просять допомоги?
We rufuse it Why do we teach? Ми загадуємо Чому ми вчимо?
When we can reach Коли ми зможемо досягти
To a hand in help? На допомогу?
If you`ve never felt how a heart can melt Якщо ви ніколи не відчували, як серце може танути
Let me see Дай мені подивитися
My love has taken it all Моя любов забрала все
I left with nothin` at all Я пішов зовсім ні з чим
He could be loving me right now Він може кохати мене прямо зараз
We could be making the future Ми можемо творити майбутнє
We try for the love Ми стараємося заради любові
Memories kept for so long Спогади так довго зберігаються
I tell us the way been we go wrong Я розповідаю нам дорогу, яку ми виходили не так
And tell me what I should do to stay strong…І скажи мені, що я маю зробити, щоб залишатися сильним…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: