Переклад тексту пісні First Time - Sirusho

First Time (оригінал)

Close my eyes and take me to your favorite place
I’m all yours tonight
I’m all yours tonight
Wish the world would take a pause today
We’d sit around and watch the rain
I’m all yours tonight
Love me like you’re lovin' someone for the first time
You can put your trust in me, forever
Love me like this night will last forever this time
We can be free tonight, together
Free, all I wanted was to be free
And I learn how to fly again
And I needed you to follow me
Be everything that I want to be
I could giv you the world
It would be you and me
You and m
Love me like you’re lovin' someone for the first time
You can put you trust in me, forever
Love me like this night will last forever this time
We can be free tonight, together
Ամպերից ճեղքեց մի լույս ու ինձ դիպավ
Ասաց, որ կա սեր ու խաղաղություն
Ամպերի միջից ճեղքեց մի լույս ու ինձ դիպավ
Ասաց, որ կա խաղաղություն

First Time (переклад)

Закрий мені очі і відведи мене до свого улюбленого місця:
Сьогодні я весь твій:
Сьогодні я весь твій:
Хотілося б, щоб світ сьогодні зробив паузу:
Ми сиділи й дивилися на дощ:
Сьогодні я весь твій:
Люби мене так, ніби ти любиш когось вперше:
Ти можеш довіряти мені назавжди:
Люби мене так, ніби ця ніч цього разу триватиме вічно:
Ми можемо бути вільними сьогодні ввечері разом:
Вільний, все, що я хотів, це бути вільним:
І я знову вчуся літати:
І мені потрібно було, щоб ти пішов за мною:
Будь всім, ким я хочу бути:
Я міг би подарувати тобі світ:
Це були б ти і я:
ти і я:
Люби мене так, ніби ти любиш когось вперше:
Ти можеш довіритися мені назавжди:
Люби мене так, ніби ця ніч цього разу триватиме вічно:
Ми можемо бути вільними сьогодні ввечері разом:
Світло прорвалося крізь хмари і торкнулося мене
Він сказав, що є любов і мир
Світло прорвалося крізь хмари і торкнулося мене
Він сказав, що є мир