Переклад тексту пісні Breathe - Sirusho

Breathe - Sirusho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breathe, виконавця - Sirusho. Пісня з альбому Havatum Em, у жанрі
Дата випуску: 21.05.2010
Лейбл звукозапису: Sirusho
Мова пісні: Англійська

Breathe

(оригінал)
You’ve been livin' in dreams that you took from me
You’ve been searching for a life, you saw in me
I’ve been crazy to let you blind me 'til now
I’ve been lookin' for a change, someday somehow
I’ve been too much of love 'til I understood
You’ve been playin' me and betrayin' me
I’m not your doll cause I still breathe
I say it’s fall but you’ll want spring
You’ve made me crawl now I found wings
I will fly to the sky, I won’t let my love die
I’m not your doll cause I still breathe
I say it’s fall but you’ll want spring
You’ve made me crawl now I found wings
I will fly to the sky, I won’t let my love die
I don’t wanna waste time on your silly games
I don’t wanna believe in rescue romance
All I need is someone to save me from you
Things you put me through, had enough of you
I’m not your doll cause I still breathe
I say it’s fall but you’ll want spring
You’ve made me crawl now I found wings
I will fly to the sky, I won’t let my love die
I’m not your doll cause I still breathe
I say it’s fall but you’ll want spring
You’ve made me crawl now I found wings
I will fly to the sky, I won’t let my love die
I cry…
I cry…
I will fly to the sky, I won’t let my love die
I’m not your doll cause I still breathe
I say it’s fall but you’ll want spring
You’ve made me crawl now I found wings
I will fly to the sky, I won’t let my love die
(переклад)
Ти жив у мріях, які відібрав у мене
Ти шукав життя, ти бачив у мені
Я був божевільним, щоб дозволити тобі засліпити мене досі
Я якось шукав змін
Я занадто любив, поки не зрозумів
Ти граєш зі мною і зраджуєш мене
Я не твоя лялька, бо я досі дихаю
Я кажу, що це осінь, але ви хочете весни
Ти змусив мене повзати, тепер я знайшов крила
Я полечу в небо, я не дам померти моєму коханню
Я не твоя лялька, бо я досі дихаю
Я кажу, що це осінь, але ви хочете весни
Ти змусив мене повзати, тепер я знайшов крила
Я полечу в небо, я не дам померти моєму коханню
Я не хочу витрачати час на ваші дурні ігри
Я не хочу вірити в рятівний роман
Мені потрібен лише хтось, хто врятує мене від вас
Речі, через які ви мене змусили, з вас насилилися
Я не твоя лялька, бо я досі дихаю
Я кажу, що це осінь, але ви хочете весни
Ти змусив мене повзати, тепер я знайшов крила
Я полечу в небо, я не дам померти моєму коханню
Я не твоя лялька, бо я досі дихаю
Я кажу, що це осінь, але ви хочете весни
Ти змусив мене повзати, тепер я знайшов крила
Я полечу в небо, я не дам померти моєму коханню
Я плачу…
Я плачу…
Я полечу в небо, я не дам померти моєму коханню
Я не твоя лялька, бо я досі дихаю
Я кажу, що це осінь, але ви хочете весни
Ти змусив мене повзати, тепер я знайшов крила
Я полечу в небо, я не дам померти моєму коханню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Es U Du 2021
Qélé Qélé (Eurovision 2008 Armenia) 2020
See ft. Sirusho 2013
Havatum Em 2010
Huh-Hah 2016
Heranum Em 2009
Qele-qele 2010
Zoma Zoma 2019
Time To Pray 2010
Body on Body 2021
Der Zor 2016
Shorora 2009
Let It Out ft. RedOne 2021
Where Were You 2016
Shat Lav, Vochinch 2010
Inside 2010
I Like It 2011
One And Only 2010
Korcrac Meghedi 2010
Can't Control 2010

Тексти пісень виконавця: Sirusho

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008
Escola da Vida 2012
Yellow Diamonds 2015
Blindside ft. Slim Dunkin 2018
Night and Day 2023