Переклад тексту пісні Out of Here - Sink the Ship

Out of Here (оригінал)

Drowning ‘cause the waters' always over my head
What’d you expect?
This is a city where it’s sink or swim
I get it, I’ll admit these kids were never my friends
They’ve got a hold on my past
And it’s enough to make me sick
I’m just trying to leave my mark and make it stick
I’ve got a heart inside my chest that beats for this
This time I’m gonna do what’s best to try to cling to the good and separate
from the rest
This is the last time I’ll ever give you a chance, ‘cause I’ve given everything
i can for this shit
If we ever make it out of here, I’m gonna carry with me, this past year
I took a picture so there’s no pretending
I’ve got my friends right beside me, take a look where you’re standing
And you know we never slowed this down and just looked away
You’ve gotta change yourself before I let you tel me anything
Don’t overstep and we’ll be good
Don’t make it sound like we were down if we never were
Just breathe, let this whole thing pass
I bend over backward every day to make this last
I’ve been bending over backward every day to make this last
Breaking my back
Pushing and I never stopped
I’ve got fool-proof plan and my fingers crossed
I’m pushing and I’ll never stop again

Out of Here (переклад)

Тону, бо вода завжди над моєю головою
Чого ти очікував?
Це місто, де можна тонути чи плавати
Я розумію, визнаю, що ці діти ніколи не були моїми друзями
Вони тримають моє минуле
І цього достатньо, щоб мене захворіло
Я просто намагаюся залишити свій слід і закріпити його
У мене в грудях б’ється серце
Цього разу я зроблю все найкраще, щоб спробувати чіплятися за добро і відокремлюватися
від решти
Це останній раз, коли я дам тобі шанс, бо я все віддав
Я можу на це лайно
Якщо ми колись встигнемо виїхати звідси, я візьму з собою цей минулий рік
Я зробив фотографію, щоб не прикидатися
Поруч із моїми друзями, подивіться, де ви стоїте
І ви знаєте, що ми ніколи не сповільнювали цього й просто відводили погляд
Ви повинні змінити себе, перш ніж я дозволю вам щось сказати мені
Не переступайте, і ми будемо гарними
Не давайте не здаватися, що ми завалилися, якщо ніколи не були
Просто дихни, нехай все це мине
Я нагинаюся щодня, щоб це було останнім
Я кожен день прогинався назад, щоб це було останнім
Ломаю спину
Натискав, і я ніколи не зупинявся
У мене є надійний план, і я схрестив пальці
Я наполягаю і більше ніколи не зупинюся