Переклад тексту пісні Deadweight - Sink the Ship

Deadweight (оригінал)

I think it’s time to understand the way you’re living is unhealthy
I think it’s time to take a stand
Move along and set yourself free
The world ain’t against you like you say
You’re just obsessed with negativity
The world ain’t against you like you say
Drop the deadweight in your way
You’ve gotta let it go
You need the room to grow
Drop the deadweight, it’s okay
You’ve gotta let ‘em know
You need the room to breathe
You say this place has you defeated and you need it like you need another hole
in your head
You should take it from me, you’re in charge of your own story.
You’ll be
better when you see
You know you’re better than that
If you don’t give them the chance, then they can’t hold you back
You know you’re better than that
It’s time to cut those ties
You’ve gotta drop the deadweight

(переклад)

Я вважаю, що настав час усвідомити, що ваш спосіб життя нездоровий
Я думаю, що настав час зайняти позицію
Рухайтеся і звільніть себе
Світ не проти вас, як ви кажете
Ви просто одержимі негативом
Світ не проти вас, як ви кажете
Позбавтеся від вантажів на вашому шляху
Ви повинні відпустити це
Вам потрібна кімната, щоб зростати
Скиньте дедвейт, нічого страшного
Ви повинні дати їм знати
Вам потрібна кімната, щоб дихати
Ви кажете, що це місце перемогло вас, і воно вам потрібне, як вам потрібна ще одна діра
в твоїй голові
Ви повинні взяти це від мене, ви самі відповідаєте за свою історію.
ти будеш
краще, коли ти побачиш
Ти знаєш, що ти кращий за це
Якщо ви не дасте їм можливості, вони не зможуть вас утримати
Ти знаєш, що ти кращий за це
Настав час розірвати ці зв’язки
Ви повинні скинути мертвий вага