Переклад тексту пісні Whomsoever Dwells - Sinead O'Connor

Whomsoever Dwells (оригінал)

Whomsoever dwells
In the shelter
Of the most high
Lives under the protection of the Shaddai
I say of my lord
That he is my fortress
That he is my own love
In whom I trust
That he will save you
From the fowler’s trap
And he will save you
From any Babylon crap
And he will lift you
All up in his wings
And you’ll find refuge
Oh underneath those things
And his truth will be your
Shield and rampart
So you need not fear
What comes looking for you in the dark
And you need not fear
What comes looking for you in the day
And you need not fear
What takes everybody else away
Ten thousand may fall at your side
Ten thousand at your right
But it can’t come near you
'Cause you’re dealing with the most high
And he will send his angels to mind you
And they will lift you all up so that you
Won’t strike your foot against no stone

Whomsoever Dwells (переклад)

Хто б не мешкав
У притулку
Найвищих
Живе під захистом Шаддая
Я говорю про мого лорда
Що він моя фортеця
Що він — моя власна любов
кому я довіряю
Що він врятує вас
З пастки птахівника
І він врятує вас
З будь-якого вавилонського лайна
І він піднесе вас
Все в його крилах
І ти знайдеш притулок
О, під цими речами
І його правда буде твоєю
Щит і вал
Тож не потрібно боятися
Те, що шукає вас у темряві
І не треба боятися
Що шукає вас у день
І не треба боятися
Що забирає всіх інших
Десять тисяч можуть впасти біля вас
Десять тисяч праворуч від вас
Але воно не може наблизитися до вас
Бо ти маєш справу з найвищим
І він пошле своїх ангелів до вам
І вони піднімуть вас усіх так що ви
Не вдариться ногою об камінь