Переклад тексту пісні Vampire - Sinead O'Connor

Vampire (оригінал)

Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
We have the chalice to lite up Jah fire
When I am nigh catch them vampire
I am nigh I go set them on fire
I-man troddin' down the unity lane
See a deadlocks running down a rasta man
Swear that if he catch him he will kill him dead
The deadlocks couldn’t catch the rasta man
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
We have the chalice to lite up Jah fire
When I am nigh catch them vampire
I am nigh I go set them on fire
A true rasta man
No go shop no bin shop (!!!)
A true rastaman
Does not gamble
A true rastaman
Does not play card pack
A true rastaman
Always humble
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
We have the chalice to lite up Jah fire
When I am nigh catch them vampire
I am nigh I go set them on fire
A true rastaman
No firing they a gun
A true rastaman
No throwin they a bomb
A true rastaman
E no drink the drum (?)
A true rastaman
Does not gamble
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
We have the chalice to lite up Jah fire
When I am nigh catch them vampire
I am nigh I go set them on fire
Babylon a man they sing
And they blame it on the rastaman
Babylon a man they sing
They blame it on the rastaman
Obahiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire

(переклад)

Авдій Авдій
Джа Джа послав нас сюди зловити вампіра
Авдій Авдій
Джа Джа послав нас сюди зловити вампіра
У нас є чаша, щоб розпалити вогонь
Коли я наближаюся, зловлю їх вампіром
Я близько, я підпалю їх
Я-людина ступаю по провулку єдності
Подивіться тупик, який забігає на раста-мена
Покляніться, що якщо він зловить його, уб’є його мертвим
Тупикові ситуації не могли застати раста
Авдій Авдій
Джа Джа послав нас сюди зловити вампіра
Авдій Авдій
Джа Джа послав нас сюди зловити вампіра
У нас є чаша, щоб розпалити вогонь
Коли я наближаюся, зловлю їх вампіром
Я близько, я підпалю їх
Справжня людина раста
Немає магазину не магазину для сміття (!!!)
Справжній растаман
Не грає в азартні ігри
Справжній растаман
Не грає в колоду карт
Справжній растаман
Завжди скромний
Авдій Авдій
Джа Джа послав нас сюди зловити вампіра
Авдій Авдій
Джа Джа послав нас сюди зловити вампіра
У нас є чаша, щоб розпалити вогонь
Коли я наближаюся, зловлю їх вампіром
Я близько, я підпалю їх
Справжній растаман
Не стріляють із зброї
Справжній растаман
Не кидайте їм бомбу
Справжній растаман
E ні пийте барабан (?)
Справжній растаман
Не грає в азартні ігри
Авдій Авдій
Джа Джа послав нас сюди зловити вампіра
Авдій Авдій
Джа Джа послав нас сюди зловити вампіра
У нас є чаша, щоб розпалити вогонь
Коли я наближаюся, зловлю їх вампіром
Я близько, я підпалю їх
Вавилон людина, яку вони співають
І вони звинувачують у цьому растамана
Вавилон людина, яку вони співають
Вони звинувачують у цьому растамана
Обахя Авдій
Джа Джа послав нас сюди зловити вампіра