Переклад тексту пісні Untold Stories - Sinead O'Connor

Untold Stories (оригінал)

While I’m Living
Thanks I’ll Be Giving
To the Most High You know
I am living while I am living to the father I will pray
Only him knows how we get through everyday
With all the hike in the price
Arm and leg we have to pay
While our leaders play
All I see people a rip and a rob and a rival
Thief never love fe see thief wid long bag
No love for the people who a sufferin bad
Another toll to the poll may God help we soul
What is to stop the youths from get out of control
Full up of education yet no own no payrollyroll
The clothes on my back have countless eyehole.
I could go on and on the full has never been told
Who can afford to run will run
But what about those who can’t… they will have to stay
Opportunity a scarce, scarce commodity
In these times I say… When mama spend her last and send you go class
Never you ever play
It’s a competitive world for low budget people
Spending a dime while earning a nickel
With no regards to who it may tickle
My cup is full to the brim
I could go on and on the full has never been told
All I see people a rip and a rob and a rival
Tief never love fe see tief wid long bag
No love for the people who a sufferin bad
Another toll to the poll may God help we soul
What is to stop the youths from get out of control
Full up of education yet no on no payroll
The clothes on my back have countless eyehole
Could go on and on and the fool has never been thrown
(On and On)
Though this life keep getting me down
Don’t give up now
Got to survive somehow
Could go on and on and the full has never been told
Who can afford to run will run
But what about those who can’t… they will have to stay
Opportunity a scarce, scarce commodity
In these times I say… When mama spend her last and send you go class
Never you ever play
It’s a competitive world for low budget people
Spending a dime while earning a nickel
With no regards to who it may tickle
My cup is full to the brim
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on…
The full has never…
Been…
Toooooold

(переклад)

Поки я живу
Дякую, я дам
До Всевишнього, Якого Ви знаєте
Я живу, поки живу до батька, про якого буду молитися
Тільки він знає, як ми переживаємо кожен день
З усім підвищенням ціни
Руки й ноги ми мусимо платити
Поки грають наші лідери
Все, що я бачу, людей розривом, пограбуванням і суперником
Злодій ніколи не любить, бачи злодія в довгому мішку
Ніякої любові до людей, які погано страждають
Ще одна жертва на виборах, нехай Бог допоможе нам у душі
Що не завадить молоді вийти з контролю
Повна освіта, але не має власної не заробітної плати
Одяг на моїй спині має незліченну кількість отворів для очей.
Я могла б продовжити і про повну інформацію ніколи не розповідали
Хто може дозволити собі бігти, той бігатиме
Але як щодо тих, хто не може… їм доведеться залишитися
Можливість дефіцитний, дефіцитний товар
У такі часи я кажу… Коли мама витрачає останній час і відправляє тебе на заняття
Ніколи не граєш
Це конкурентний світ для людей із низьким бюджетом
Витрачати копійки, заробляючи нікель
Не залежно від того, кого це може лоскотати
Моя чашка повна до країв
Я могла б продовжити і про повну інформацію ніколи не розповідали
Все, що я бачу, людей розривом, пограбуванням і суперником
Tief never love fe see tief wid long bag
Ніякої любові до людей, які погано страждають
Ще одна жертва на виборах, нехай Бог допоможе нам у душі
Що не завадить молоді вийти з контролю
Повна освіта, але без заробітної плати
Одяг на моїй спині має незліченну кількість отворів для очей
Можна продовжувати і продовжувати і дурня ніколи не кидали
(Знову і знову)
Хоча це життя продовжує мене гнітити
Не здавайтеся зараз
Треба якось виживати
Можна продовжувати і продовжувати і ніколи не розповідали повністю
Хто може дозволити собі бігти, той бігатиме
Але як щодо тих, хто не може… їм доведеться залишитися
Можливість дефіцитний, дефіцитний товар
У такі часи я кажу… Коли мама витрачає останній час і відправляє тебе на заняття
Ніколи не граєш
Це конкурентний світ для людей із низьким бюджетом
Витрачати копійки, заробляючи нікель
Не залежно від того, кого це може лоскотати
Моя чашка повна до країв
Я могла б продовжити і про повну інформацію ніколи не розповідали
Я могла б продовжити і про повну інформацію ніколи не розповідали
Я могла б продовжити і про повну інформацію ніколи не розповідали
Я могла б продовжити і про повну інформацію ніколи не розповідали
Я могла б продовжити і про повну інформацію ніколи не розповідали
Я могла б продовжити і про повну інформацію ніколи не розповідали
Я міг би продовжувати й продовжувати…
Повний ніколи не…
Був…
Занадто старий