Переклад тексту пісні Throw Down Your Arms - Sinead O'Connor

Throw Down Your Arms (оригінал)

Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Two of us have a little fuss
Ev’rything you draw your last
Ev’rything you run for your gun
Ev’rything you fling rock stone
Hear this!
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Drop them !
A no ignorance he do it
A no brute force do it
Your weapons can’t do it
So hear this !
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Drop them
Put them away to stay
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
I long to see you
I long to reason with you
I long to hold your hands in my hands
Can’t you see
Can’t you see?
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come

(переклад)

Опустіть руки і прийдіть
Опустіть руки і прийдіть
Опустіть руки і прийдіть
Двоє з нас трошки суєти
Все, що ви малюєте останнє
Все, що ви біжите за зброєю
Все, що ви кидаєте камінь
Почуй це!
Опустіть руки і прийдіть
Опустіть руки і прийдіть
Опустіть руки і прийдіть
Кинь їх!
Без невігластва, він це робить
Це не груба сила
Ваша зброя не може це зробити
Тож почуйте це!
Опустіть руки і прийдіть
Опустіть руки і прийдіть
Опустіть руки і прийдіть
Киньте їх
Відкладіть їх, щоб залишитися
Опустіть руки і прийдіть
Опустіть руки і прийдіть
Я бажаю побачити тебе
Я бажаю поміркувати з вами
Я хочу тримати твої руки в руках
Ви не бачите
Ви не бачите?
Опустіть руки і прийдіть
Опустіть руки і прийдіть
Опустіть руки і прийдіть