Переклад тексту пісні This Is A Rebel Song - Sinead O'Connor

This Is A Rebel Song - Sinead O'Connor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is A Rebel Song, виконавця - Sinead O'Connor. Пісня з альбому Gospel Oak, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.06.1997
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

This Is A Rebel Song

(оригінал)
love you my hard englishman
Your rage is like a fist in my womb
Can’t you forgive what you think I’ve done
And love me — I’m your woman
And I desire you my hard englishman
And there is no more natural thing
So why should I not get loving
Don’t be cold englishman
How come you’ve never said you love me In all the time you’ve known me How come you never say you’re sorry
And I do Ah, please talk to me englishman
What good will shutting me out get done
Meanwhile crazies are killing our sons
Oh listen — englishman
I’ve honoured you — hard englishman
Now I am calling your heart to my own
Oh let glorious love be done
Be truthful — englishman
How come you’ve never said you love me In all the time you’ve known me How come you never say you’re sorry
And I do
I do
(переклад)
люблю тебе, мій важкий англієць
Твоя лють як кулак у мому лоні
Ви не можете пробачити те, що, на вашу думку, я зробив
І люби мене — я твоя жінка
І я бажаю тебе, мій жорстокий англієць
І немає більш природного
То чому б мені не любити
Не будьте холодним англійцем
Чому ти ніколи не говорив, що кохаєш мене за весь час, коли ти мене знаєш Чому ти ніколи не говорив, що тобі шкода
І я роблю Ах, будь ласка, поговоріть зі мною англійцем
Яка користь від того, щоб вимкнути мене, зробиться
А тим часом божевільні вбивають наших синів
О, слухайте — англійець
Я вшанував тебе — суворий англієць
Тепер я закликаю твоє серце до мого власного
О, нехай звершиться славне кохання
Будь правдивим — англієць
Чому ти ніколи не говорив, що кохаєш мене за весь час, коли ти мене знаєш Чому ти ніколи не говорив, що тобі шкода
І я роблю
Я згоден
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing Compares 2 U 1997
Drink Before The War 1987
Jealous 2000
Mother ft. Sinead O'Connor, The Band 2010
All Apologies 1994
House of the Rising Sun 1993
Jackie 1987
Harbour ft. Sinead O'Connor 2002
Red Football 1994
Fire On Babylon 1997
Mandinka 1997
My Darling Child 1994
I Want Your (Hands On Me) 1997
Just Like U Said It Would B 1997
Troy 1997
Silent Night 1990
Hold Back the Night 2000
Vampire 2005
The Lamb's Book of Life 2000
Don't Cry for Me Argentina 1991

Тексти пісень виконавця: Sinead O'Connor

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nichts bewegt sich 2021
Love Sick 2011
blame 2024
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024