Переклад тексту пісні Prophet Has Arise - Sinead O'Connor

Prophet Has Arise (оригінал)

Whether your friend or foe
From a long he’ll let you know
Moses was a seer (prophet)
King David was a seer (prophet)
So the people shall never run short
Of a King of a Prophet
Jah Prophet has arise (prophet has arise)
He’s gonna hit 'em by surprise (for them to realize)
Hit 'em by surprise (for them to centralize)
(Prophet has arise)
Moses was a seer (Prophet)
King David was a seer (Prophet)
So the people shall never run short
Of a King of a Prophet
Said Jah Prophet has arise (prophet has arise)
He’s — he’s gonna hit 'em by surprise (for them to centralize)
Hit 'em by surprise (they've got to organize)
Jah Prophet has arise!
(Prophet has arise)
He’s — he’s got a dred look in his eye (dred look in his eyes)
Dred look in his eyes (for the to realize)
(Prophet has arise!)
So the people shall never run short
Of a King or a Prophet
Said Jah Prophet has arise!
(Prophet has arise)
He’s got a dred look (dred look in his eyes)
Sweet look in his eyes (for them to realize)
Jah Prophet has arise (Prophet has arise)
Gonna em hit by surprise (for them to centralize)
Hit 'em by surprise (they got to organize)
Jah Prophet has arise (Prophet has arise)
Dred look in his eyes (dred look in his eyes)
Dred look in his eyes (for them to realize) …

Prophet Has Arise (переклад)

Незалежно від того, ваш друг чи ворог
Здавна він дасть вам знати
Мойсей був провидцем (пророком)
Цар Давид був провидцем (пророком)
Тож люди ніколи не залишатимуться нестачі
Про царя пророка
Jah пророк воскрес (пророк встав)
Він вразить їх сюрпризом (щоб вони усвідомили)
Вдарте їх від сюрпризу (щоб вони централізувалися)
(Пророк встав)
Мойсей був провидцем (пророком)
Цар Давид був провидцем (пророком)
Тож люди ніколи не залишатимуться нестачі
Про царя пророка
Сказав, що пророк воскрес (пророк встав)
Він — він вразить їх сюрпризом (щоб вони централізувалися)
Здивуйте їх (вони мають організувати)
Пророк Джа воскрес!
(Пророк встав)
Він — у нього похмурий погляд в очах (похмурий погляд в очах)
Дред дивиться в очі (щоб він зрозумів)
(Пророк воскрес!)
Тож люди ніколи не залишатимуться нестачі
Про царя чи пророка
Сказав, що пророк Джа воскрес!
(Пророк встав)
У нього похмурий вигляд (похмурий погляд в його очах)
Милий погляд в його очі (щоб вони зрозуміли)
Jah пророк встав (пророк воскрес)
Буду вражений сюрпризом (щоб вони централізувалися)
Здивуйте їх (вони мають організувати)
Jah пророк встав (пророк воскрес)
Похмурий погляд у його очі (похмурий погляд в його очі)
Дред дивиться в очі (щоб вони зрозуміли)…