Переклад тексту пісні Kisses Like Mine - Sinead O'Connor

Kisses Like Mine (оригінал)

You never had kisses like mine
So soft you’ll find yourself crying
And after you weep
You’ll fall asleep
And while my heart’s flying
You’ll be dreaming that I’m
The keeping kind
See I’m special forces
They call me in after divorces
To lift you up
You thought you weren’t much
And I’ll mean every word
But be gone with the birds
Baby I just can’t be yours
I have a heart that flies away
Betrays me every day
But don’t let it stay heavy on your mind
I’m just not the, not the, not the keeping kind
But you never had kisses like mine
So soft you’ll find yourself crying
And after you weep
You’ll fall asleep
And while my heart’s flying
You’ll be dreaming that I’m
The keeping kind
Keeping kind, keeping kind, keeping kind
See I’m special forces
They call me in after divorces
To lift you up
You thought you weren’t much
And I’ll mean every word
But I’m gone with the birds
Baby I just can’t be yours

Kisses Like Mine (переклад)

Ти ніколи не мав таких поцілунків, як у мене
Так м’яко, що ви заплачете
І після того, як ти заплачеш
Ви заснете
І поки моє серце летить
Ви будете мріяти, що я
Вид утримання
Бачиш, я спецназ
Вони викликають мене після розлучень
Щоб підняти вас
Ти думав, що ти не дуже
І я маю на увазі кожне слово
Але йди з птахами
Дитина, я просто не можу бути твоєю
У мене є серце, яке відлітає
Зраджує мене щодня
Але не дозволяйте цьому залишатися важким на вашому розумі
Я просто не той, не той, не той, хто утримує
Але ти ніколи не мав таких поцілунків, як у мене
Так м’яко, що ви заплачете
І після того, як ти заплачеш
Ви заснете
І поки моє серце летить
Ви будете мріяти, що я
Вид утримання
Зберігаючи добрий, зберігаючи добрий, зберігаючи добрий
Бачиш, я спецназ
Вони викликають мене після розлучень
Щоб підняти вас
Ти думав, що ти не дуже
І я маю на увазі кожне слово
Але я пішов з птахами
Дитина, я просто не можу бути твоєю