Переклад тексту пісні How Insensitive - Sinead O'Connor

How Insensitive - Sinead O'Connor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Insensitive, виконавця - Sinead O'Connor. Пісня з альбому Am I Not Your Girl?, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 21.09.1992
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

How Insensitive

(оригінал)
How insensitive
I must have seemed
When he told me that he loved me How unmoved and cold
I must have seemed
When he told me so sincerely
Why he must have asked
Did I just turn and stare in icy silence
What was I to say
What can you say
When a love affair is over
Now he’s gone away
And I’m alone
With a memory of his last look
Vague and drawn and sad
I see it still
All his heartbreak in that last look
Why he must have asked
Did I just turn and stare in icy silence
What was I to do
What can one do When a love affair is over
(переклад)
Який нечутливий
Мені, мабуть, здалося
Коли він сказав мені що кохає мене Як незворушно й холодно
Мені, мабуть, здалося
Коли він сказав мені так щиро
Чому він, мабуть, запитав
Я просто повернувся і дивився в крижаній тиші
Що я мав сказати
Що скажеш
Коли любовний роман закінчився
Тепер він пішов
І я один
Із спогадами про останній погляд
Невиразно, намальовано і сумно
Я бачу досі
Усе його серце в тому останньому погляді
Чому він, мабуть, запитав
Я просто повернувся і дивився в крижаній тиші
Що я мав робити
Що можна зробити, Коли любов закінчився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing Compares 2 U 1997
Drink Before The War 1987
Jealous 2000
Mother ft. Sinead O'Connor, The Band 2010
All Apologies 1994
House of the Rising Sun 1993
Jackie 1987
Harbour ft. Sinead O'Connor 2002
Red Football 1994
Fire On Babylon 1997
Mandinka 1997
My Darling Child 1994
I Want Your (Hands On Me) 1997
Just Like U Said It Would B 1997
Troy 1997
Silent Night 1990
Hold Back the Night 2000
Vampire 2005
The Lamb's Book of Life 2000
Don't Cry for Me Argentina 1991

Тексти пісень виконавця: Sinead O'Connor