Переклад тексту пісні Emma's Song - Sinead O'Connor

Emma's Song (оригінал)

The first time I saw you
I loved you
I loved you
Your face blue
Your eyes too
Your mouth too
Your mouth too
When I heard you
I wanted to Give birth to you
Give birth to you
I made love to you
Made love to you
The great goddess
Had us blessed
The last time I saw you
I fought with you
I fought with you
I didn’t mean to I didn’t mean to Oh say you’ll see me Let me say sorry
The next time I see you
I’ll love you
I’ll be sweet to you
I’ll take you to My healing room
Oh we both know
How loneliness goes
Everytime I see you
I want you
I want you
The more I do You hate me to But the great goddess
Has us blessed

Emma's Song (переклад)

Перший раз, коли я бачила вас
Я любив тебе
Я любив тебе
Твоє обличчя синє
Твої очі теж
Твій рот теж
Твій рот теж
Коли я почула тебе
Я хотів Народити тебе
Народити вас
Я займався тобою
Займався з тобою коханням
Велика богиня
Благословив нас
Востаннє я бачила вас
Я воював з тобою
Я воював з тобою
Я не хотів я не хотів О скажи, що ти мене побачиш Дозволь мені вибачити
Наступного разу я побачу вас
я буду любити тебе
Я буду солодкий для вас
Я відведу вас до Моєї кімнати зцілення
О, ми обидва знаємо
Як проходить самотність
Щоразу, коли я бачу тебе
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Чим більше я роблю Ти мене ненавидиш Але велика богиня
Благословив нас