Переклад тексту пісні All Babies - Sinead O'Connor

All Babies (оригінал)

All babies are born saying God’s name
All born singing God’s name
All babies are flown from the Universe
From there they’re lifted by the hands of angels
God gives them the stars to use as ladders
She hears their calls
She is mother and father
All babies are born out of great pain
Over and over
All born into great pain
All babies are crying
For no-one remembers God’s name

All Babies (переклад)

Всі діти народжуються, вимовляючи ім’я Бога
Усі народжені співають ім’я Боже
Усі немовлята прилітають із Всесвіту
Звідти їх піднімають руки ангелів
Бог дає їм зірки, щоб вони використовували їх як драбини
Вона чує їхні дзвінки
Вона матір і батько
Усі діти народжуються від великого болю
Знову і знову
Усі народжені у великому болю
Всі немовлята плачуть
Бо ніхто не пам’ятає імені Бога