Переклад тексту пісні The Art of Regret - Sinamore

The Art of Regret (оригінал)

Monster inside is hiding the crime — Slowly falling from grace
Nothing new;
Everything’s so fine
Hope you finally forgive me for all my sins that I’ve done
In the throes of passion I make you believe
The broken wings of the angel
I see how it falls through the shadows into the cradle
Once little death came dancing to me smiling behind the gloom
Nothing new;
Everything is so fine
A Shadow falls on my grave and the rain is breaking the ground
Once awaken flies into the unknown
Pieces will fall, wither and die
I gave you nothing — Only bitter shame
Forever cries little demon inside — I’m broken
The art of regret
Pieces will fall, wither and die
I gave you nothing — Only bitter shame
Forever cries little demon inside — I’m broken
The art of regret

The Art of Regret (переклад)

Монстр всередині приховує злочин — повільно втрачає благодать
Нічого нового;
Все так гарно
Сподіваюся, ти нарешті пробачиш мені всі мої гріхи, які я зробив
У муках пристрасті я змушую вас повірити
Зламані крила ангела
Я бачу, як воно пропадає крізь тіні в колиску
Одного разу маленька смерть затанцювала до мене, усміхаючись за мороком
Нічого нового;
Усе так гарно
На мою могилу падає тінь, і дощ ламає землю
Після пробудження летить у невідомість
Шматочки будуть падати, висихати і гинути
Я нічого тобі не дав — Лише гіркий сором
Вічно плаче маленький демон всередині — я розбитий
Мистецтво жалю
Шматочки будуть падати, висихати і гинути
Я нічого тобі не дав — Лише гіркий сором
Вічно плаче маленький демон всередині — я розбитий
Мистецтво жалю