Переклад тексту пісні Far from a Dream - Sinamore

Far from a Dream (оригінал)

You crushed into my life without a word
Never said I need you
Two souls in this madness make no sense
Can you see — you drag me down
Your love is a fraud where joy lays dead
Never felt so lonely
A killing spree towards yourself
Design to numb your pain
I’m dying to face tomorrow
I won’t deny those things I’ve done
All the things that made you cry
I’m not afraid to lose you
The story’s to tell you it’s my life
If it’s meaningless — Inhale this life away
This life is a game with taste like hell
And you make it so painless
I’m afraid to lose my mind and desire
I feel you
I’m dying to face tomorrow
I won’t deny those things I’ve done
All the things that made you cry
I’m not afraid to loose you
The story’s to tell you it’s my life
If it’s meaningless — Inhale this life away
I’m dying to face tomorrow
I won’t deny those things I’ve done
All the things that made you cry
I’m not afraid to loose you
The story’s to tell you it’s my life
If it’s meaningless — Inhale this life away

Far from a Dream (переклад)

Ти без слів увійшов у моє життя
Ніколи не казав, що ти мені потрібен
Дві душі в цьому божевіллі не мають сенсу
Ви бачите — ви тягнете мене вниз
Ваше кохання — це обман, де радість мертва
Ніколи не відчував себе таким самотнім
Вбивство по відношенню до себе
Дизайн, щоб заглушити ваш біль
Мені не терпиться зустріти завтрашній день
Я не буду заперечувати те, що зробив
Все те, що змусило вас плакати
Я не боюся втратити вас
Історія має розповісти вам, що це моє життя
Якщо це безглузде — вдихніть це життя
Це життя — гра зі смаком пекла
І ви робите це так безболісним
Я боюся втратити розум і бажання
Я відчуваю тебе
Мені не терпиться зустріти завтрашній день
Я не буду заперечувати те, що зробив
Все те, що змусило вас плакати
Я не боюся втратити вас
Історія має розповісти вам, що це моє життя
Якщо це безглузде — вдихніть це життя
Мені не терпиться зустріти завтрашній день
Я не буду заперечувати те, що зробив
Все те, що змусило вас плакати
Я не боюся втратити вас
Історія має розповісти вам, що це моє життя
Якщо це безглузде — вдихніть це життя