Переклад тексту пісні Better Alone - Sinamore

Better Alone (оригінал)

Wish you could kill me every day
Still you are keeping me alive
By feeding the grain of self-destruction
If I reach the red line just in time
Could you push a needle through my soul
Final statement: Better off alone
I see you running back to your cave
Guess you are hiding from your sentence
Could you even invite me in
I want you to know I don’t need you to save me from this world
I want you to know I’ll haunt you
All the light turns dark
I stop breathing yea the pain stays where it was
Walls getting closer
As the sight grows dim
Start a fire to see the guilt walk right in
I want you to see me
Riddle of this all lives in you
Resign oneself to one’s fate: Find the way to easiest hell
Padon behind the door turn the key for solution
Pull the trigger for the sake of friend
All the light turns dark
I stop breathing yet the pain stays where it was
Walls getting closer
As the sight grows dim
Start a fire to see the guilt walk right in
I want you to see me

Better Alone (переклад)

Як би ти міг вбивати мене щодня
Все одно ти тримаєш мене живим
Годуючи зерно самознищення
Якщо я вчасно досягну червоної лінії
Чи не могли б ви просунути голку в мою душу
Остаточне твердження: краще на самоті
Я бачу, як ти біжиш назад до свої печери
Здогадайтеся, що ви ховаєтеся від свого вироку
Не могли б ви навіть запросити мене
Я хочу, щоб ти знав, що ти мені не потрібен, щоб рятувати мене від цього світу
Я хочу, щоб ти знав, що я буду переслідувати тебе
Усе світло стає темним
Я перестаю дихати, і біль залишається там, де був
Стіни все ближче
Коли зір тьмяніє
Розпаліть вогонь, щоб побачити, як почуття провини заходить прямо всередину
Я хочу, щоб ти мене побачив
Загадка все це живе у тобі
Змиритися зі своєю долею: знайти шлях до найлегшого пекла
Падон за дверима поверніть ключ для вирішення
Натисніть на спусковий гачок заради друга
Усе світло стає темним
Я перестаю дихати, але біль залишається там, де був
Стіни все ближче
Коли зір тьмяніє
Розпаліть вогонь, щоб побачити, як почуття провини заходить прямо всередину
Я хочу, щоб ти мене побачив